Fakir olmayan ve zulmetmeyen Allah'a kim ödünç verir?

Kaynak
Sahîh-i Müslim 758d, Kitap 6, Hadis 204
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah gecenin yarısında ya da son üçte birinde dünya semâsına iner ve şöyle der: 'Kim bana dua eder de ona icabet edeyim? Ya da benden ister de ona vereyim?' Sonra: 'Fakir olmayan ve zulmetmeyen (Allah'a) kim ödünç verir?' der.”

Müslim dedi ki: İbn Mercâne, Saîd b. Abdullah'tır; Mercâne onun annesidir. Bize Hârûn b. Saîd el-Eylî rivayet etti; (dedi ki:) Bize İbn Vehb rivayet etti; (dedi ki:) Bana Süleymân b. Bilâl, Sa'd b. Saîd'den bu isnadla haber verdi ve şunu ekledi: “Sonra Tebâreke ve Teâlâ ellerini açar ve 'Fakir olmayan ve zulmetmeyen (Allah'a) kim ödünç verir?' der.”

Sahîh-i Müslim 758d, Kitap 6, Hadis 204

Arapça metin
حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا مُحَاضِرٌ أَبُو الْمُوَرِّعِ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ مَرْجَانَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَنْزِلُ اللَّهُ فِي السَّمَاءِ الدُّنْيَا لِشَطْرِ اللَّيْلِ أَوْ لِثُلُثِ اللَّيْلِ الآخِرِ فَيَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ أَوْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ . ثُمَّ يَقُولُ مَنْ يُقْرِضُ غَيْرَ عَدِيمٍ وَلاَ ظَلُومٍ " . قَالَ مُسْلِمٌ ابْنُ مَرْجَانَةَ هُوَ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمَرْجَانَةُ أُمُّهُ . حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ " ثُمَّ يَبْسُطُ يَدَيْهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ مَنْ يُقْرِضُ غَيْرَ عَدُومٍ وَلاَ ظَلُومٍ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 758 d metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü