Allah'a en sevimli amel, az da olsa devamlı yapılandır.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 782a, Kitap 6, Hadis 255
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) bir hasırı vardı; geceleyin onunla bir bölme yapar, içinde namaz kılardı. İnsanlar onun namazına uyarak kılmaya başladılar. Gündüz onu sererdi. Bir gece (insanlar) toplandılar. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Ey insanlar! Amellerden gücünüzün yettiğini yapın; çünkü siz usanmadıkça Allah usanmaz. Allah'a en sevimli amel, az da olsa devamlı yapılandır.” Muhammed'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ailesi bir amel yaptıklarında onu sürdürürlerdi.

Sahîh-i Müslim 782a, Kitap 6, Hadis 255

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - يَعْنِي الثَّقَفِيَّ - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَصِيرٌ وَكَانَ يُحَجِّرُهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيُصَلِّي فِيهِ فَجَعَلَ النَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلاَتِهِ وَيَبْسُطُهُ بِالنَّهَارِ فَثَابُوا ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ مِنَ الأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا وَإِنَّ أَحَبَّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ مَا دُووِمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ " . وَكَانَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم إِذَا عَمِلُوا عَمَلاً أَثْبَتُوهُ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 782 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü