Peygamber sesini ashabı işitemeyecek kadar alçaltınca orta yolu emreden âyet indi.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 1012, Kitap 11, Hadis 137
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Kur'ân okurken sesini yükseltirdi. Müşrikler onun sesini işitince Kur'ân'a ve onu getirene söverlerdi. Bunun üzerine Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Kur'ân okurken sesini, ashabının işitemeyeceği kadar alçaltır oldu. Allah (azze ve celle) da şu âyeti indirdi: “Namazında sesini yükseltme, onu gizli de okuma; bu ikisi arasında bir yol tut.” (İsrâ 17/110)

Sünen-i Nesâî 1012, Kitap 11, Hadis 137

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ إِذَا سَمِعُوا صَوْتَهُ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْفِضُ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ مَا كَانَ يَسْمَعُهُ أَصْحَابُهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلاً } " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 1012 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü