Peygamber perçemini ve sarığının iki yanını mesh etmiş, mestleri üzerine de mesh etmiştir.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 109, Kitap 1, Hadis 109
Sahih
Türkçe meal

Muğîre b. Şu'be (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) gördükten sonra artık kimseye sormadığım iki husus vardır. Bir yolculukta onunla beraberdik. İhtiyacı için ayrıldı, sonra geldi, abdest aldı. Perçemini ve sarığının iki yanını mesh etti, mestlerinin üzerine de mesh etti. (İkincisi de) imamın, cemaatinden birinin arkasında namaz kılmasıdır. Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) şuna şahit oldum: Bir yolculuktaydı, namaz vakti girdi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onlardan geri kaldı. Namaz için kamet getirdiler, İbn Avf'ı öne geçirdiler, o da onlara namaz kıldırdı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve namazın kalanını İbn Avf'ın arkasında kıldı. İbn Avf selam verince Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) kalktı ve kaçırdığını tamamladı.

Sünen-i Nesâî 109, Kitap 1, Hadis 109

Arapça metin
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ وَهْبٍ الثَّقَفِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، قَالَ خَصْلَتَانِ لاَ أَسْأَلُ عَنْهُمَا أَحَدًا بَعْدَ مَا شَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - كُنَّا مَعَهُ فِي سَفَرٍ فَبَرَزَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ جَاءَ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَجَانِبَىْ عِمَامَتِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ قَالَ وَصَلاَةُ الإِمَامِ خَلْفَ الرَّجُلِ مِنْ رَعِيَّتِهِ فَشَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَاحْتَبَسَ عَلَيْهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَقَامُوا الصَّلاَةَ وَقَدَّمُوا ابْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى بِهِمْ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى خَلْفَ ابْنِ عَوْفٍ مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلاَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ ابْنُ عَوْفٍ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى مَا سُبِقَ بِهِ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 109 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü