Yolculukta Peygamber dar kollu cübbesinin altından elini çıkarıp yüzünü ve ellerini yıkadı, başını ve mestlerini mesh etti.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 125, Kitap 1, Hadis 125
Sahih
Türkçe meal

Mugîre b. Şu'be (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile bir yolculukta idim. “Geride kal, ey Mugîre! Siz de yürüyüp gidin, ey insanlar!” buyurdu. Ben geride kaldım; yanımda bir matara su vardı. İnsanlar yürüyüp gitti. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ihtiyacını gidermeye gitti. Dönünce üzerine su dökmeye başladım. Üzerinde kolları dar bir Rûm cübbesi vardı. Elini cübbeden çıkarmak istedi, cübbe kendisine dar gelince elini cübbenin altından çıkardı. Yüzünü ve ellerini yıkadı, başını mesh etti ve mestlerinin üzerine mesh etti.

Sünen-i Nesâî 125, Kitap 1, Hadis 125

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَقَالَ " تَخَلَّفْ يَا مُغِيرَةُ وَامْضُوا أَيُّهَا النَّاسُ " . فَتَخَلَّفْتُ وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ وَمَضَى النَّاسُ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ يَدَهُ مِنْهَا فَضَاقَتْ عَلَيْهِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 125 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü