Sana salât edene on kere salât eder, selam verene on kere selam veririm; bu seni hoşnut etmez mi?

Kaynak
Sünen-i Nesâî 1283, Kitap 13, Hadis 105
Hasen
Türkçe meal

Ebû Talha (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gün yüzünde müjde sevinci olduğu hâlde geldi. “Yüzünde müjde sevinci görüyoruz” dedik. Şöyle buyurdu: “Bana melek geldi ve şöyle dedi: Ey Muhammed! Rabbin buyuruyor ki: ‘Sana salât eden hiç kimse yoktur ki ben ona on kere salât etmeyeyim; sana selam veren hiç kimse yoktur ki ben ona on kere selam vermeyeyim. Bu seni hoşnut etmez mi?’”

Sünen-i Nesâî 1283, Kitap 13, Hadis 105

Arapça metin
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْكَوْسَجُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا سُلَيْمَانُ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ زَمَنَ الْحَجَّاجِ فَحَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ وَالْبُشْرَى فِي وَجْهِهِ فَقُلْنَا إِنَّا لَنَرَى الْبُشْرَى فِي وَجْهِكَ . فَقَالَ " إِنَّهُ أَتَانِي الْمَلَكُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَبَّكَ يَقُولُ أَمَا يُرْضِيكَ أَنَّهُ لاَ يُصَلِّي عَلَيْكَ أَحَدٌ إِلاَّ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا وَلاَ يُسَلِّمُ عَلَيْكَ أَحَدٌ إِلاَّ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 1283 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü