Ammâr hafif kıldırdığı namazda Peygamber'in ettiği duayla dua etti: Allah'ım! Bizi imanın ziynetiyle süsle.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 1306, Kitap 13, Hadis 128
Hasen
Türkçe meal

Kays b. Ubâd şöyle rivayet etti:

Ammâr b. Yâsir cemaate hafif tuttuğu bir namaz kıldırdı. Sanki bunu yadırgadılar. Bunun üzerine: “Rükûu ve secdeyi tam yapmadım mı?” dedi. “Evet (yaptın)” dediler. Dedi ki: “Bilin ki ben onda Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ettiği bir dua ile dua ettim: Allah'ım! Gaybı bilmen ve yaratıklara gücünün yetmesi hakkı için, hayatın benim için hayırlı olduğunu bildiğin sürece beni yaşat; ölümün benim için hayırlı olduğunu bildiğinde canımı al. Senden gizlide ve açıkta haşyetini, hoşnutluk ve öfke hâlinde ihlas sözünü isterim. Senden tükenmeyen bir nimet ve kesilmeyen bir göz aydınlığı isterim. Senden kazaya rızayı, ölümden sonra huzurlu bir hayatı, yüzüne bakmanın lezzetini ve sana kavuşma iştiyakını isterim. Zarar veren sıkıntıdan ve saptıran fitneden sana sığınırım. Allah'ım! Bizi imanın ziynetiyle süsle ve bizi hidayete erdirilmiş, hidayete ileten kimselerden kıl.”

Sünen-i Nesâî 1306, Kitap 13, Hadis 128

Arapça metin
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الْوَاسِطِيِّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ صَلَّى عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ بِالْقَوْمِ صَلاَةً أَخَفَّهَا فَكَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوهَا فَقَالَ أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قَالُوا بَلَى . قَالَ أَمَّا إِنِّي دَعَوْتُ فِيهَا بِدُعَاءٍ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بِهِ " اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الإِخْلاَصِ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لاَ يَنْفَدُ وَقُرَّةَ عَيْنٍ لاَ تَنْقَطِعُ وَأَسْأَلُكَ الرِّضَاءَ بِالْقَضَاءِ وَبَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَفِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 1306 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü