Fetih yılı yolculukta orucu açmayıp devam edenler için Resûlullah: İşte onlar âsilerdir, buyurdu.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 2263, Kitap 22, Hadis 174
Sahih
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Fetih yılı Ramazan ayında Mekke'ye doğru yola çıktı. Kürâu'l-Gamîm'e varıncaya kadar oruç tuttu; insanlar da oruç tuttu. Sonra insanlara orucun ağır geldiği haberi ona ulaştı. Bunun üzerine ikindiden sonra bir kadeh su istedi ve insanlar bakarken içti. İnsanların bir kısmı orucunu açtı, bir kısmı ise oruca devam etti. Bazı kimselerin oruç tuttuğu haberi kendisine ulaşınca: “İşte onlar âsilerdir” buyurdu.

Sünen-i Nesâî 2263, Kitap 22, Hadis 174

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ فَبَلَغَهُ أَنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمُ الصِّيَامُ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنَ الْمَاءِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَشَرِبَ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ فَأَفْطَرَ بَعْضُ النَّاسِ وَصَامَ بَعْضٌ فَبَلَغَهُ أَنَّ نَاسًا صَامُوا فَقَالَ " أُولَئِكَ الْعُصَاةُ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 2263 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü