Hayvanların hakkı; erkeğini aşım için, kovasını ödünç vermek ve Allah yolunda üzerine bindirmektir.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 2454, Kitap 23, Hadis 20
Sahih
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Hakkını ödemeyen hiçbir deve, sığır ve koyun sahibi yoktur ki, kıyamet günü onlar için dümdüz geniş bir alanda durdurulmasın; çatal tırnaklı olanlar onu tırnaklarıyla çiğner, boynuzlu olanlar onu boynuzlarıyla süser. O gün aralarında boynuzsuz ya da boynuzu kırık olan bulunmaz.” “Ey Allah'ın Resûlü, onların hakkı nedir?” dedik. Şöyle buyurdu: “Erkeğini (aşım için) ödünç vermek, kovasını ödünç vermek ve Allah yolunda (birini) onun üzerine bindirmektir. Hakkını ödemeyen hiçbir mal sahibi yoktur ki, kıyamet günü ona kel bir yılan görünmesin; sahibi ondan kaçar, o ise onu takip eder ve ona 'İşte bu, cimrilik ettiğin hazinendir' der. (Adam) ondan kurtuluş olmadığını görünce elini onun ağzına sokar; yılan da aygırın çiğnediği gibi onu çiğnemeye başlar.”

Sünen-i Nesâî 2454, Kitap 23, Hadis 20

Arapça metin
أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ وَلاَ بَقَرٍ وَلاَ غَنَمٍ لاَ يُؤَدِّي حَقَّهَا إِلاَّ وُقِفَ لَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَطَؤُهُ ذَاتُ الأَظْلاَفِ بِأَظْلاَفِهَا وَتَنْطَحُهُ ذَاتُ الْقُرُونِ بِقُرُونِهَا لَيْسَ فِيهَا يَوْمَئِذٍ جَمَّاءُ وَلاَ مَكْسُورَةُ الْقَرْنِ " . قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَاذَا حَقُّهَا قَالَ " إِطْرَاقُ فَحْلِهَا وَإِعَارَةُ دَلْوِهَا وَحَمْلٌ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلاَ صَاحِبِ مَالٍ لاَ يُؤَدِّي حَقَّهُ إِلاَّ يُخَيَّلُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعٌ أَقْرَعُ يَفِرُّ مِنْهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يَتْبَعُهُ يَقُولُ لَهُ هَذَا كَنْزُكَ الَّذِي كُنْتَ تَبْخَلُ بِهِ فَإِذَا رَأَى أَنَّهُ لاَ بُدَّ لَهُ مِنْهُ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي فِيهِ فَجَعَلَ يَقْضَمُهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 2454 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü