Kendinden başla; artarsa ailene, ailenden artarsa akrabana ver.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 2546, Kitap 23, Hadis 112
Türkçe meal

Câbir (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Benî Uzre'den bir adam, kölesini ölümünden sonra hür olmak üzere azat etti. Bu, Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) ulaştı; “Bundan başka malın var mı?” diye sordu. Adam “Hayır” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) “Onu benden kim satın alır?” buyurdu. Nuaym b. Abdullah el-Adevî onu sekiz yüz dirheme satın aldı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) parayı getirip adama verdi, sonra şöyle buyurdu: “Kendinden başla, kendine sadaka ver. Bir şey artarsa ailene; ailenden bir şey artarsa akrabana; akrabandan bir şey artarsa şöyle şöyle (ver).” Önüne, sağına ve soluna (işaret ederek) diyordu.

Sünen-i Nesâî 2546, Kitap 23, Hadis 112

Arapça metin
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَعْتَقَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عُذْرَةَ عَبْدًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَلَكَ مَالٌ غَيْرُهُ " . قَالَ لاَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يَشْتَرِيهِ مِنِّي " . فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيُّ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَجَاءَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ " ابْدَأْ بِنَفْسِكَ فَتَصَدَّقْ عَلَيْهَا فَإِنْ فَضَلَ شَىْءٌ فَلأَهْلِكَ فَإِنْ فَضَلَ شَىْءٌ عَنْ أَهْلِكَ فَلِذِي قَرَابَتِكَ فَإِنْ فَضَلَ عَنْ ذِي قَرَابَتِكَ شَىْءٌ فَهَكَذَا وَهَكَذَا يَقُولُ بَيْنَ يَدَيْكَ وَعَنْ يَمِينِكَ وَعَنْ شِمَالِكَ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 2546 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü