Resûlullah, Zeyd b. Sâbit'e âyeti yazdırırken âmâ İbn Ümmü Mektûm cihada gücünün yetmediğini söyledi.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3100, Kitap 25, Hadis 16
Sahih
Türkçe meal

Sehl b. Sa'd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Mervân'ı mescitte oturur hâlde gördüm; gidip yanına oturdum. Bize, Zeyd b. Sâbit'in kendisine şunu haber verdiğini bildirdi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona “Müminlerden (evlerinde) oturanlarla Allah yolunda cihad edenler bir olmaz” (Nisâ 4/95) âyetini yazdırdı. (Zeyd) dedi ki: O, âyeti bana yazdırırken İbn Ümmü Mektûm ona geldi ve “Ey Allah'ın Resûlü! Cihada gücüm yetseydi cihad ederdim” dedi. Kendisi âmâ bir adamdı. Bunun üzerine Allah, Resûlü'ne (sallallahu aleyhi ve sellem) (vahiy) indirdi; o sırada uyluğu benim uyluğumun üzerindeydi; neredeyse uyluğumu ezecekti. Sonra (vahiy hâli) ondan açıldı ve Allah (azze ve celle) “...özür sahipleri hariç” (Nisâ 4/95) ifadesini indirdi.

Sünen-i Nesâî 3100, Kitap 25, Hadis 16

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ رَأَيْتُ مَرْوَانَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلْتُ حَتَّى جَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَأَخْبَرَنَا أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمْلَى عَلَيْهِ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ . قَالَ فَجَاءَهُ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَهُوَ يُمِلُّهَا عَلَىَّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ لَجَاهَدْتُ . وَكَانَ رَجُلاً أَعْمَى فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم وَفَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي حَتَّى هَمَّتْ تَرُضُّ فَخِذِي ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ } .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3100 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü