Bana iman edip Allah yolunda cihad edene cennetin en yüksek köşklerinde bir ev için kefilim.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3133, Kitap 25, Hadis 49
Hasen
Türkçe meal

Fadâle b. Ubeyd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Bana iman eden, Müslüman olan ve hicret eden kimseye, cennetin kenarında bir ev ve cennetin ortasında bir ev için ben zaimim —zaim, kefil demektir—. Bana iman eden, Müslüman olan ve Allah yolunda cihad eden kimseye de cennetin kenarında bir ev, cennetin ortasında bir ev ve cennetin en yüksek köşklerinde bir ev için ben zaimim. Kim bunu yapar da hayır için aranmadık bir yer, şerden kaçılmadık bir yer bırakmazsa, nerede ölmek isterse orada ölsün.”

Sünen-i Nesâî 3133, Kitap 25, Hadis 49

Arapça metin
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَنَا زَعِيمٌ - وَالزَّعِيمُ الْحَمِيلُ - لِمَنْ آمَنَ بِي وَأَسْلَمَ وَهَاجَرَ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ وَأَنَا زَعِيمٌ لِمَنْ آمَنَ بِي وَأَسْلَمَ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ وَبِبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ وَبِبَيْتٍ فِي أَعْلَى غُرَفِ الْجَنَّةِ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَلَمْ يَدَعْ لِلْخَيْرِ مَطْلَبًا وَلاَ مِنَ الشَّرِّ مَهْرَبًا يَمُوتُ حَيْثُ شَاءَ أَنْ يَمُوتَ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3133 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü