Müslümanlar yüzlerini, omuzlara kadar kollarını ve koltuk altlarına kadar meshettiler.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 314, Kitap 1, Hadis 315
Sahih
Türkçe meal

Ammâr b. Yâsir (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Ülâtü'l-Ceyş'te gecenin sonunda konakladı. Yanında hanımı Âişe vardı. Âişe'nin Zifâr akiki gerdanlığı koptu. İnsanlar o gerdanlığı aramak için alıkonuldu; fecir aydınlanıncaya kadar beklediler. İnsanların yanında su yoktu. Ebû Bekir ona öfkelendi ve: “İnsanları alıkoydun, yanlarında su da yok” dedi. Bunun üzerine Allah (azze ve celle) temiz toprakla teyemmüm ruhsatını indirdi. (Ammâr) dedi ki: Müslümanlar Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte kalktılar, elleriyle yere vurdular, sonra ellerini kaldırdılar ve topraktan hiçbir şey silkmediler. Onlarla yüzlerini ve omuzlara kadar kollarını, ellerinin iç yüzünden koltuk altlarına kadar meshettiler.

Sünen-i Nesâî 314, Kitap 1, Hadis 315

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَمَّارٍ، قَالَ عَرَّسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأُولاَتِ الْجَيْشِ وَمَعَهُ عَائِشَةُ زَوْجَتُهُ فَانْقَطَعَ عِقْدُهَا مِنْ جَزْعِ ظِفَارِ فَحُبِسَ النَّاسُ ابْتِغَاءَ عِقْدِهَا ذَلِكَ حَتَّى أَضَاءَ الْفَجْرُ وَلَيْسَ مَعَ النَّاسِ مَاءٌ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ حَبَسْتِ النَّاسَ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رُخْصَةَ التَّيَمُّمِ بِالصَّعِيدِ قَالَ فَقَامَ الْمُسْلِمُونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَضَرَبُوا بِأَيْدِيهِمُ الأَرْضَ ثُمَّ رَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ وَلَمْ يَنْفُضُوا مِنَ التُّرَابِ شَيْئًا فَمَسَحُوا بِهَا وُجُوهَهُمْ وَأَيْدِيَهُمْ إِلَى الْمَنَاكِبِ وَمِنْ بُطُونِ أَيْدِيهِمْ إِلَى الآبَاطِ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 314 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü