Çocuk döşeğe aittir; ama ey Sevde, ondan örtün, o senin kardeşin değildir.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3485, Kitap 27, Hadis 97
Hasen
Türkçe meal

Abdullah b. Zübeyr (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Zem'a'nın, kendisinin ilişkiye girdiği bir cariyesi vardı; başka birinin de onunla ilişkiye girdiğinden şüpheleniyordu. Cariye, şüphelendiği kişiye benzeyen bir çocuk doğurdu. Zem'a, cariye hamileyken öldü. Sevde bunu Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) anlattı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) “Çocuk döşeğe aittir. Ey Sevde, sen ondan örtün; çünkü o senin kardeşin değildir” buyurdu.

Sünen-i Nesâî 3485, Kitap 27, Hadis 97

Arapça metin
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ، - مَوْلًى لَهُمْ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ كَانَتْ لِزَمْعَةَ جَارِيَةٌ يَطَؤُهَا هُوَ وَكَانَ يَظُنُّ بِآخَرَ يَقَعُ عَلَيْهَا فَجَاءَتْ بِوَلَدٍ شِبْهِ الَّذِي كَانَ يَظُنُّ بِهِ فَمَاتَ زَمْعَةُ وَهِيَ حُبْلَى فَذَكَرَتْ ذَلِكَ سَوْدَةُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ فَلَيْسَ لَكِ بِأَخٍ "

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3485 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü