Haberin sana ulaştığı yerde iddet bekle.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3529, Kitap 27, Hadis 141
Sahih
Türkçe meal

Füray'a bint Mâlik (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Kocası, kendisi için çalışmaları amacıyla birtakım yabancı köleler kiraladı; onlar da onu öldürdüler. (Füray'a) bunu Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) anlattı ve: “Ben onun (mülkü olan) bir meskende değilim; ondan bana bir rızık da akmıyor. Aileme ve yetimlerime taşınıp onlara baksam olur mu?” dedi. “Yap” buyurdu. Sonra: “Nasıl dedin?” buyurdu. Sözünü ona tekrarladı. Bunun üzerine: “Haberin sana ulaştığı yerde iddet bekle” buyurdu.

Sünen-i Nesâî 3529, Kitap 27, Hadis 141

Arapça metin
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمَّتِهِ، زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبٍ عَنِ الْفُرَيْعَةِ بِنْتِ مَالِكٍ، أَنَّ زَوْجَهَا، تَكَارَى عُلُوجًا لِيَعْمَلُوا لَهُ فَقَتَلُوهُ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَتْ إِنِّي لَسْتُ فِي مَسْكَنٍ لَهُ وَلاَ يَجْرِي عَلَىَّ مِنْهُ رِزْقٌ أَفَأَنْتَقِلُ إِلَى أَهْلِي وَيَتَامَاىَ وَأَقُومُ عَلَيْهِمْ قَالَ " افْعَلِي " . ثُمَّ قَالَ " كَيْفَ قُلْتِ " . فَأَعَادَتْ عَلَيْهِ قَوْلَهَا قَالَ " اعْتَدِّي حَيْثُ بَلَغَكِ الْخَبَرُ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3529 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü