Câhiliye'de kocası ölen kadın bir yıl en kötü odada oturur, sonra çıkıp arkasına tezek atardı.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3540, Kitap 27, Hadis 154
Sahih
Türkçe meal

Ümmü Seleme (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Kureyş'ten bir kadın Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip şöyle dedi: “Kızımın kocası vefat etti; onun gözünden korkuyorum, o da sürme çekmek istiyor.” Buyurdu ki: “Sizden biri yılın sonunda tezek atardı; bu ise yalnızca dört ay on gündür.” (Ravi Humeyd dedi ki:) Zeyneb'e “Yılın sonu (meselesi) nedir?” dedim. Şöyle dedi: “Câhiliye'de kadının kocası ölünce evinin en kötü odasına gider, orada otururdu. Üzerinden bir yıl geçince çıkar ve arkasına bir tezek atardı.”

Sünen-i Nesâî 3540, Kitap 27, Hadis 154

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى بْنِ مَعْدَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، مَوْلَى الأَنْصَارِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ قُرَيْشٍ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَقَدْ خِفْتُ عَلَى عَيْنِهَا وَهِيَ تُرِيدُ الْكُحْلَ فَقَالَ " قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ وَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا " . فَقُلْتُ لِزَيْنَبَ مَا رَأْسُ الْحَوْلِ قَالَتْ كَانَتِ الْمَرْأَةُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا هَلَكَ زَوْجُهَا عَمَدَتْ إِلَى شَرِّ بَيْتٍ لَهَا فَجَلَسَتْ فِيهِ حَتَّى إِذَا مَرَّتْ بِهَا سَنَةٌ خَرَجَتْ فَرَمَتْ وَرَاءَهَا بِبَعْرَةٍ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3540 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü