Resûlullah harmanları dolaşıp dua etti, alacaklılara ödedi; geriye onların aldığı kadar hurma kaldı.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3637, Kitap 30, Hadis 27
Sahih
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Babası, üzerinde borç olduğu hâlde vefat etti. Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelerek “Ey Allah'ın Resûlü! Babam üzerinde borç olduğu hâlde vefat etti. Hurmalıklarının çıkardığından başka bir şey de bırakmadı. Hurmalıklarının çıkardığı (mahsul), yıllar geçmeden üzerindeki borcu karşılamaz. Benimle gel, ey Allah'ın Resûlü, alacaklılar bana kaba davranmasınlar” dedim. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi; harman harman dolaştı, (her birinin) etrafında selam verdi ve ona bereket duası etti. Sonra onun üzerine oturdu, alacaklıları çağırdı ve onlara (haklarını) tam olarak ödedi. Geriye de onların aldıkları kadar kaldı.

Sünen-i Nesâî 3637, Kitap 30, Hadis 27

Arapça metin
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، - وَهُوَ الأَزْرَقُ - قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ أَبَاهُ، تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ وَلَمْ يَتْرُكْ إِلاَّ مَا يُخْرِجُ نَخْلُهُ وَلاَ يَبْلُغُ مَا يُخْرِجُ نَخْلُهُ مَا عَلَيْهِ مِنَ الدَّيْنِ دُونَ سِنِينَ فَانْطَلِقْ مَعِي يَا رَسُولَ اللَّهِ لِكَىْ لاَ يَفْحُشَ عَلَىَّ الْغُرَّامُ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدُورُ بَيْدَرًا بَيْدَرًا فَسَلَّمَ حَوْلَهُ وَدَعَا لَهُ ثُمَّ جَلَسَ عَلَيْهِ وَدَعَا الْغُرَّامَ فَأَوْفَاهُمْ وَبَقِيَ مِثْلُ مَا أَخَذُوا.

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3637 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü