Yetim malından uzak durmak Müslümanlara ağır gelince "Onların durumunu düzeltmek hayırlıdır" âyeti indi.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3669, Kitap 30, Hadis 59
Zayıf
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

“Yetimin malına, en güzel şekil dışında yaklaşmayın” (En'âm 6/152) ve “Yetimlerin mallarını haksız yere yiyenler” (Nisâ 4/10) âyetleri inince insanlar yetimin malından ve yemeğinden uzak durdular. Bu, Müslümanlara ağır geldi ve durumu Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) şikâyet ettiler. Bunun üzerine Allah “Sana yetimleri soruyorlar. De ki: Onların durumunu düzeltmek hayırlıdır” âyetini “...sizi sıkıntıya sokardı” sözüne kadar (Bakara 2/220) indirdi.

Sünen-i Nesâî 3669, Kitap 30, Hadis 59

Arapça metin
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، - وَهُوَ ابْنُ السَّائِبِ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {وَلاَ تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلاَّ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ} وَ{إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا} قَالَ اجْتَنَبَ النَّاسُ مَالَ الْيَتِيمِ وَطَعَامَهُ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْيَتَامَى قُلْ إِصْلاَحٌ لَهُمْ خَيْرٌ} إِلَى قَوْلِهِ {لأَعْنَتَكُمْ}.

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3669 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü