Toprağı ya kendin ek ya da karşılıksız olarak kardeşine ver.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3862, Kitap 35b, Hadis 6
Zayıf
Türkçe meal

Üseyd b. Zuheyr (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Üseyd) kavmine, Hârisoğulları'na çıktı ve şöyle dedi: “Ey Hârisoğulları! Başınıza bir musibet geldi.” “Nedir o?” dediler. Dedi ki: “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) toprağı kiraya vermeyi yasakladı.” Dedik ki: “Ey Allah'ın Resûlü! O hâlde onu biraz tahıl karşılığında kiraya verelim.” “Hayır” buyurdu. (Üseyd) dedi ki: Biz onu saman karşılığında kiraya verirdik. “Hayır” buyurdu. Onu sulama arkının kenarında yetişen ürün karşılığında kiraya verirdik. “Hayır. Onu ya kendin ek ya da kardeşine (karşılıksız) ver” buyurdu.

Mücâhid ona muhalefet etti.

Sünen-i Nesâî 3862, Kitap 35b, Hadis 6

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ، - هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ رَافِعِ بْنِ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ أَنَّهُ خَرَجَ إِلَى قَوْمِهِ إِلَى بَنِي حَارِثَةَ فَقَالَ يَا بَنِي حَارِثَةَ لَقَدْ دَخَلَتْ عَلَيْكُمْ مُصِيبَةٌ. قَالُوا مَا هِيَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ. قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا نُكْرِيهَا بِشَىْءٍ مِنَ الْحَبِّ. قَالَ " لاَ ". قَالَ وَكُنَّا نُكْرِيهَا بِالتِّبْنِ فَقَالَ " لاَ ". وَكُنَّا نُكْرِيهَا بِمَا عَلَى الرَّبِيعِ السَّاقِي قَالَ " لاَ ازْرَعْهَا أَوِ امْنَحْهَا أَخَاكَ " . خَالَفَهُ مُجَاهِدٌ.

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3862 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü