Âişe, Ümmü Seleme'nin tabağını kırınca Peygamber Âişe'nin tabağını Ümmü Seleme'ye gönderdi.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 3956, Kitap 36, Hadis 18
Sahih
Türkçe meal

Ümmü Seleme (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Ümmü Seleme kendisine ait bir tabakta Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) ve ashabına yemek getirdi. Derken Âişe bir örtüye bürünmüş olarak geldi; yanında bir taş vardı. Onunla tabağı ikiye ayırdı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) tabağın iki parçasını bir araya getirdi ve iki kez: “Yiyin, annenizi kıskançlık tuttu” buyurdu. Sonra Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Âişe'nin tabağını alıp Ümmü Seleme'ye gönderdi, Ümmü Seleme'nin tabağını da Âişe'ye verdi.

Sünen-i Nesâî 3956, Kitap 36, Hadis 18

Arapça metin
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا - يَعْنِي - أَتَتْ بِطَعَامٍ فِي صَحْفَةٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابِهِ فَجَاءَتْ عَائِشَةُ مُتَّزِرَةً بِكِسَاءٍ وَمَعَهَا فِهْرٌ فَفَلَقَتْ بِهِ الصَّحْفَةَ فَجَمَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ فِلْقَتَىِ الصَّحْفَةِ وَيَقُولُ " كُلُوا غَارَتْ أُمُّكُمْ " . مَرَّتَيْنِ ثُمَّ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَحْفَةَ عَائِشَةَ فَبَعَثَ بِهَا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَأَعْطَى صَحْفَةَ أُمِّ سَلَمَةَ عَائِشَةَ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 3956 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü