Allah'ın eli cemaatin üzerindedir; şeytan cemaatten ayrılanla birlikte koşar.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4020, Kitap 37, Hadis 55
Sahih
Türkçe meal

Arfece b. Şüreyh el-Eşcaî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber'i (sallallahu aleyhi ve sellem) minberde insanlara hutbe okurken gördüm. Şöyle buyurdu: “Benden sonra birtakım fitneler ve kargaşalar olacaktır. Cemaatten ayrıldığını ya da Muhammed'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ümmetinin işini bölmek istediğini gördüğünüz kimseyi, kim olursa olsun öldürün. Çünkü Allah'ın eli cemaatin üzerindedir; şeytan da cemaatten ayrılanla birlikte koşar.”

Sünen-i Nesâî 4020, Kitap 37, Hadis 55

Arapça metin
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَرْدَانْبَهْ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ شُرَيْحٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ النَّاسَ فَقَالَ " إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ أَوْ يُرِيدُ تَفْرِيقَ أَمْرِ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم كَائِنًا مَنْ كَانَ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّ يَدَ اللَّهِ عَلَى الْجَمَاعَةِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ يَرْكُضُ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4020 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü