Eğitilmiş köpeği besmeleyle saldığında yakaladığı avı, öldürmüş olsa da ye.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4265, Kitap 42, Hadis 3
Sahih
Türkçe meal

Adî b. Hâtim (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) sorup dedi ki: “Eğitilmiş köpeği salıyorum, (avı) yakalıyor.” Şöyle buyurdu: “Eğitilmiş köpeği saldığında ve üzerine Allah'ın adını andığında (avı) yakalarsa ye.” “Öldürse de mi?” dedim. “Öldürse de.” buyurdu. “Mi'râd ile atıyorum.” dedim. Şöyle buyurdu: “Keskin ucuyla isabet ederse ye; yan tarafıyla isabet ederse yeme.”

Sünen-i Nesâî 4265, Kitap 42, Hadis 3

Arapça metin
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أُرْسِلُ الْكَلْبَ الْمُعَلَّمَ فَيَأْخُذُ . فَقَالَ " إِذَا أَرْسَلْتَ الْكَلْبَ الْمُعَلَّمَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَأَخَذَ فَكُلْ " . قُلْتُ وَإِنْ قَتَلَ قَالَ " وَإِنْ قَتَلَ " . قُلْتُ أَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ . قَالَ " إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4265 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü