Kurbanlık bulamayan saçını, tırnağını ve bıyığını kısaltır; bu, Allah katında kurbanının tamamıdır.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4365, Kitap 43, Hadis 5
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Amr b. el-Âs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir adama şöyle buyurdu: “Kurban bayramı gününü, Allah'ın (azze ve celle) bu ümmet için bayram kıldığı bir gün olarak (kutlamakla) emrolundum.” Adam: “Sütünden faydalanmam için bana verilmiş (menîha) dişi bir hayvandan başka bir şey bulamazsam, onu kurban edeyim mi, ne dersin?” dedi. (Peygamber) şöyle buyurdu: “Hayır. Fakat saçından alırsın, tırnaklarını keser, bıyığını kısaltır, kasık kıllarını tıraş edersin. İşte bu, Allah (azze ve celle) katında kurbanının tamamıdır.”

Sünen-i Nesâî 4365, Kitap 43, Hadis 5

Arapça metin
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، وَذَكَرَ، آخَرِينَ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلاَلٍ الصَّدَفِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ " أُمِرْتُ بِيَوْمِ الأَضْحَى عِيدًا جَعَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ الأُمَّةِ " . فَقَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ إِلاَّ مَنِيحَةً أُنْثَى أَفَأُضَحِّي بِهَا قَالَ " لاَ وَلَكِنْ تَأْخُذُ مِنْ شَعْرِكَ وَتُقَلِّمُ أَظْفَارَكَ وَتَقُصُّ شَارِبَكَ وَتَحْلِقُ عَانَتَكَ فَذَلِكَ تَمَامُ أُضْحِيَتِكَ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4365 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü