Bölüm 43
Kurbanlar (Dahâyâ)
كتاب الضحايا
Hadisler
4361
Zilhicce hilalini gören ve kurban kesmek isteyen, kurbanını kesinceye kadar saçından ve tırnağından bir şey almasın.
Ümmü Seleme
Bab 1Kurban kesecek olanın saçını ve tırnağını kesmemesi
4362
Kurban kesmek isteyen, Zilhicce'nin ilk on gününde tırnaklarını kesmesin, saçından bir şey tıraş etmesin.
Peygamber'in eşi Ümmü Seleme
Bab 1Kurban kesecek olanın saçını ve tırnağını kesmemesi
4363
Saîd b. el-Müseyyeb: Kurban kesecek kişi on gün girince saçından ve tırnaklarından bir şey almasın.
Saîd b. el-Müseyyeb
Bab 1Kurban kesecek olanın saçını ve tırnağını kesmemesi
4364
On gün girdiğinde kurban kesmek isteyen, saçına ve derisine hiçbir şekilde dokunmasın.
Ümmü Seleme
Bab 1Kurban kesecek olanın saçını ve tırnağını kesmemesi
4365
Kurbanlık bulamayan saçını, tırnağını ve bıyığını kısaltır; bu, Allah katında kurbanının tamamıdır.
Abdullah b. Amr b. el-Âs
Bab 2Kurbanlık bulamayan kimse
4366
Resûlullah kurbanını bayram namazının kılındığı yerde (musallâ) keserdi.
Abdullah b. Ömer
Bab 3İmamın kurbanını musallâda kesmesi
4367
Resûlullah Kurban bayramı günü Medine'de nahreder, nahretmediğinde musallâda boğazlardı.
Abdullah b. Ömer
Bab 3İmamın kurbanını musallâda kesmesi
4368
Namazdan önce kurban kesen, yerine bir koyun kessin; kesmemiş olan Allah'ın adıyla kessin.
Cündeb b. Süfyân
Bab 4İnsanların musallâda kurban kesmesi
4369
Dört hayvan kurban olmaz: açıkça tek gözü kör, açıkça hasta, açıkça topal ve iliği kalmamış kırık hayvan.
Ebü'd-Dahhâk Ubeyd b. Fîrûz
Bab 5Kurbanlıklardan yasaklananlar: tek gözü kör hayvan
4370
Topallığı açıkça belli olan topal hayvan, kurban olarak yeterli olmayan dört hayvandandır.
Ubeyd b. Fîrûz
Bab 6Topal hayvan
4371
İliği kalmamış cılız hayvan, kurban olarak caiz olmayanlardandır.
Berâ b. Âzib
Bab 7Cılız (acfâ) hayvan
4372
Kurbanlığın gözüne ve kulağına bakılır; kulağının ön ucu kesik hayvan kurban edilmez.
Ali
Bab 8Mukâbele: kulağının ön ucu kesik hayvan
4373
Kulağının arka tarafı kesik (müdâbere) hayvan kurban edilmez.
Ali
Bab 9Müdâbere: kulağının arka tarafından kesilmiş hayvan
4374
Kulağı delik (harkâ) ve burnu kesik (ced'â) hayvanı kurban etmek yasaklandı.
Ali b. Ebû Tâlib
Bab 10Harkâ: kulağı delinmiş hayvan
4375
Kulağı boyuna yarık (şerkâ) hayvan kurban edilmez.
Ali b. Ebû Tâlib
Bab 11Şerkâ: kulağı yarık hayvan
4376
Resûlullah, kurbanlığın gözünü ve kulağını dikkatle incelememizi emretti.
Ali
Bab 11Şerkâ: kulağı yarık hayvan
4377
Resûlullah boynuzu kırık hayvanın kurban edilmesini yasakladı.
Ali
Bab 12Boynuzu kırık (adbâ) hayvan
4378
Müsinneden başkasını kesmeyin; zor gelirse koyunun cezeasını kesin.
Câbir
Bab 13Müsinne ve cezea
4379
Paylaştırmadan geriye kalan oğlak için Resûlullah Ukbe'ye "Onu sen kurban et" buyurdu.
Ukbe b. Âmir
Bab 13Müsinne ve cezea
4380
Ukbe'ye paylaştırmada bir cezea düştü; Resûlullah "Onu kurban et" buyurdu.
Ukbe b. Âmir
Bab 13Müsinne ve cezea
4381
Ashap arasında kurbanlıklar paylaştırıldı; payına cezea düşen Ukbe'ye onu kurban etmesi söylendi.
Ukbe b. Âmir
Bab 13Müsinne ve cezea
4382
Resûlullah ile birlikte koyunun cezeasını kurban ettik.
Ukbe b. Âmir
Bab 13Müsinne ve cezea
4383
Cezea, seniyyin yeterli olduğu şeyde yeterli olur.
Küleyb
Bab 13Müsinne ve cezea
4384
Bir seniyye için iki cezea veriliyordu; Resûlullah cezeanın da seniyye gibi yeterli olduğunu bildirdi.
Küleyb, bir adamdan
Bab 13Müsinne ve cezea
4385
Resûlullah iki koç kurban ederdi; Enes de iki koç kurban ederdi.
Enes
Bab 14Koç
4386
Resûlullah iki alaca koç kurban etti.
Enes
Bab 14Koç
4387
Peygamber iki alaca boynuzlu koçu kendi eliyle kesti, besmele çekip tekbir getirdi.
Enes
Bab 14Koç
4388
Resûlullah Kurban bayramı hutbesinden sonra iki alaca koça yönelip onları kesti.
Enes b. Mâlik
Bab 14Koç
4389
Peygamber Kurban bayramında iki alaca koç kesti, küçük bir koyun sürüsünü de aramızda paylaştırdı.
Ebû Bekre
Bab 14Koç
4390
Resûlullah ayakları, ağzı ve gözlerinin çevresi siyah, boynuzlu, iri bir koç kurban etti.
Ebû Saîd
Bab 14Koç
4391
Resûlullah ganimet paylaştırırken on koyunu bir deveye denk tutardı.
Râfi' b. Hadîc
Bab 15Kurbanlarda devenin kaç kişi adına yeterli olduğu
4392
Bir yolculukta kurban günü deveye on kişi, sığıra yedi kişi ortak olduk.
Abdullah b. Abbâs
Bab 15Kurbanlarda devenin kaç kişi adına yeterli olduğu
4393
Peygamber ile temettu' yaptığımızda sığırı yedi kişi adına keser, ona ortak olurduk.
Câbir
Bab 16Kurbanlarda sığırın kaç kişi adına yeterli olduğu
4394
Bizim namazımızı kılan ve bizim gibi kurban kesen, namazı kılmadan kurbanını kesmesin.
Berâ b. Âzib
Bab 17Kurbanı imamdan önce kesmek
4395
Namazdan önce kesilen kurban, yalnızca etlik bir koyundur.
Berâ b. Âzib
Bab 17Kurbanı imamdan önce kesmek
4396
Namazdan önce kesen yeniden kessin; komşularının ihtiyacını anlatan adama cezea için ruhsat verildi.
Enes
Bab 17Kurbanı imamdan önce kesmek
4397
Peygamber'den önce kesen Ebû Bürde'ye yeniden kesmesi emredildi; cezea oğlağını kesmesine izin verildi.
Ebû Bürde b. Niyâr
Bab 17Kurbanı imamdan önce kesmek
4398
Namazdan önce kesen yerine başka birini kessin; namazı bekleyen Allah'ın adıyla kessin.
Cündeb b. Süfyân
Bab 17Kurbanı imamdan önce kesmek
4399
Bıçak bulamayıp iki tavşanı keskin taşla kesen Muhammed b. Safvân'a "Ye" buyruldu.
Muhammed b. Safvân
Bab 18Keskin taşla (merve) kesmenin mubah oluşu
4400
Kurdun dişlediği koyun keskin taşla kesildi; Peygamber onu yemeye ruhsat verdi.
Zeyd b. Sâbit
Bab 18Keskin taşla (merve) kesmenin mubah oluşu
4401
Av hayvanını keskin taşla veya sopayla kesene: Kanı dilediğin şeyle akıt ve Allah'ın adını an.
Adî b. Hâtim
Bab 19Odunla kesmenin mubah oluşu
4402
Devesini tahta kazıkla nahreden Ensârî'ye Peygamber onu yemesini emretti.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 19Odunla kesmenin mubah oluşu
4403
Kanı akıtan ve Allah'ın adı anılarak kesileni ye; diş ve tırnakla kesilen müstesna.
Râfi' b. Hadîc
Bab 20Tırnakla kesmenin yasaklanması
4404
Diş kemiktir, tırnak ise Habeşlilerin bıçağıdır; ikisiyle kesilen yenmez.
Râfi' b. Hadîc
Bab 21Dişle kesmek
4405
Biriniz bıçağını bilesin ve kestiği hayvanı rahatlatsın.
Şeddâd b. Evs
Bab 22Bıçağı bileme emri
4406
Resûlullah zamanında bir atı nahredip yedik.
Esmâ bint Ebû Bekir
Bab 23Boğazlanan hayvanı nahretme ve nahredilen hayvanı boğazlama ruhsatı
4407
Yırtıcının dişlediği koyun, ölmeden kesilirse yenebilir; Peygamber buna ruhsat verdi.
Zeyd b. Sâbit
Bab 24Yırtıcı hayvanın dişlediği hayvanı kesmek
4408
Kesim yalnızca boğazda mı olur? Hayvanın uyluğuna saplasan bile sana yeterdi.
Ebü'l-Uşerâ'nın babası
Bab 25Kuyuya düşüp boğazına ulaşılamayan hayvan
4409
Develerin yabani hayvanlar gibi ürkekleri vardır; sizi aciz bırakana böyle (ok atarak) yapın.
Râfi' b. Hadîc
Bab 26Kaçıp yakalanamayan hayvan
4410
Ürküp kaçan ve yakalanamayan deveye ok atılarak kesim yapılabilir.
Râfi' b. Hadîc
Bab 26Kaçıp yakalanamayan hayvan
4411
Allah her şeyde ihsanı farz kılmıştır; öldürdüğünüzde güzel öldürün.
Şeddâd b. Evs
Bab 26Kaçıp yakalanamayan hayvan
4412
Kestiğinizde güzel kesin; biriniz bıçağını bilesin ve hayvanı rahatlatsın.
Şeddâd b. Evs
Bab 27Güzel kesmek
4413
Şeddâd'ın Peygamber'den işittiği iki şey: güzel öldürmek ve güzel kesmek.
Şeddâd b. Evs
Bab 27Güzel kesmek
4414
Kestiğinizde kesimi güzel yapın; çünkü Allah her şeyde ihsanı farz kılmıştır.
Şeddâd b. Evs
Bab 27Güzel kesmek
4415
Resûlullah koçları keserken ayağını onların boyunlarının yan tarafına koyardı.
Enes
Bab 28Ayağı kurbanlığın boynunun yan tarafına koymak
4416
Resûlullah kurbanlarını keserken besmele çeker ve tekbir getirirdi.
Enes b. Mâlik
Bab 29Kurbanlık üzerine Allah'ın (azze ve celle) adını anmak
4417
Enes, Peygamber'i iki koçu tekbir getirerek kendi eliyle keserken gördü.
Enes
Bab 30Onun üzerine tekbir getirmek
4418
Allah'ın Peygamberi iki koçunu kendi kesti; ayağıyla boyunlarının yanına basıyordu.
Enes b. Mâlik
Bab 31Kişinin kurbanını kendi eliyle kesmesi
4419
Resûlullah kurbanlık develerinin bir kısmını kendi nahretti, bir kısmını da başkası nahretti.
Câbir b. Abdullah
Bab 32Kişinin kurbanını başkasının kesmesi
4420
Resûlullah zamanında bir atı nahrettik ve etini yedik.
Esmâ
Bab 33Boğazlanan hayvanı nahretmek
4421
Resûlullah zamanında Medine'de bir at boğazlayıp yedik.
Esmâ
Bab 33Boğazlanan hayvanı nahretmek
4422
Allah, Allah'tan başkası için hayvan kesene lanet etsin.
Âmir b. Vâsile
Bab 34Allah'tan (azze ve celle) başkası için kesen kimse
4423
Resûlullah kurban etlerinin üç günden sonra yenmesini yasakladı.
Abdullah b. Ömer
Bab 35Üç günden sonra kurban etlerini yemenin ve onları saklamanın yasaklanması
4424
Resûlullah, kişinin kurbanından bir şeyi üç günden fazla saklamasını yasaklardı.
İbn Avf'ın azatlısı Ebû Ubeyd
Bab 35Üç günden sonra kurban etlerini yemenin ve onları saklamanın yasaklanması
4425
Resûlullah size kurban etlerini üç günden fazla yemenizi yasaklamıştır.
Ali b. Ebû Tâlib
Bab 35Üç günden sonra kurban etlerini yemenin ve onları saklamanın yasaklanması
4426
Kurban etlerinden yiyin, azık edinin ve saklayın.
Câbir b. Abdullah
Bab 36Buna izin verilmesi
4427
Ebû Saîd, kurban etini üç günden sonra yeme yasağının kaldırıldığını Katâde b. Nu'mân'dan öğrendi.
Abdullah b. Habbâb
Bab 36Buna izin verilmesi
4428
Resûlullah kurban etini üç günden fazla yemeyi yasaklamış, sonra yemeye ve saklamaya ruhsat vermişti.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 36Buna izin verilmesi
4429
Sizi kabir ziyaretinden yasaklamıştım; artık ziyaret edin, ziyaretleri size hayır artırsın.
Büreyde
Bab 36Buna izin verilmesi
4430
Kabirleri ziyaret etmek isteyen etsin; çünkü kabirler ahireti hatırlatır.
Büreyde
Bab 36Buna izin verilmesi
4431
Ben sadece çıkagelen topluluk sebebiyle yasaklamıştım; artık yiyin, saklayın ve sadaka verin.
Âişe
Bab 37Kurban etlerinden saklamak
4432
Muhammed'in ailesi, o Allah'a kavuşuncaya kadar üç gün art arda katıklı ekmekle doymadı.
Âbis
Bab 37Kurban etlerinden saklamak
4433
Resûlullah için kurbanın paçasını bir ay saklardık, sonra onu yerdi.
Âbis
Bab 37Kurban etlerinden saklamak
4434
Kurbanı üç günden fazla saklama yasağından sonra "Yiyin ve yedirin" buyruldu.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 37Kurban etlerinden saklamak
4435
Hayber'de iç yağı dağarcığına sarılan Abdullah b. Muğaffel'e Resûlullah gülümsedi.
Abdullah b. Muğaffel
Bab 38Yahudilerin kestikleri
4436
Üzerine Allah'ın adını anın ve yiyin.
Âişe
Bab 39Kim olduğu bilinmeyen kimsenin kestiği
4437
Müşrikler, "Allah'ın kestiğini yemiyor, kendi kestiğinizi yiyorsunuz" diyerek tartıştılar.
Abdullah b. Abbâs
Bab 40Allah'ın (azze ve celle) «Üzerine Allah'ın adı anılmayan şeylerden yemeyin» sözünün yorumu
4438
Hedef olarak bağlanıp oklanarak öldürülen hayvan helal olmaz.
Ebû Sa'lebe
Bab 41Hedef yapılarak öldürülen hayvanın (mücesseme) yasaklanması
4439
Resûlullah hayvanların bağlanıp hedef yapılarak öldürülmesini yasakladı.
Hişâm b. Zeyd
Bab 41Hedef yapılarak öldürülen hayvanın (mücesseme) yasaklanması
4440
Hayvanlara eziyet edip onları sakat bırakmayın.
Abdullah b. Ca'fer
Bab 41Hedef yapılarak öldürülen hayvanın (mücesseme) yasaklanması
4441
Resûlullah canlı bir şeyi hedef edinene lanet etti.
Abdullah b. Ömer
Bab 41Hedef yapılarak öldürülen hayvanın (mücesseme) yasaklanması
4442
Allah, hayvana eziyet edip onu sakat bırakana lanet etsin.
Abdullah b. Ömer
Bab 41Hedef yapılarak öldürülen hayvanın (mücesseme) yasaklanması
4443
Canlı bir şeyi hedef edinmeyin.
Abdullah b. Abbâs
Bab 41Hedef yapılarak öldürülen hayvanın (mücesseme) yasaklanması
4444
Resûlullah canlı bir şeyin hedef edinilmesini yasakladı.
Abdullah b. Abbâs
Bab 41Hedef yapılarak öldürülen hayvanın (mücesseme) yasaklanması
4445
Bir serçeyi hakkı olmaksızın öldürenden Allah kıyamet günü onun hesabını sorar.
Abdullah b. Amr, nispet ederek
Bab 42Bir serçeyi hakkı olmaksızın öldüren kimse
4446
Boş yere öldürülen serçe kıyamet günü "Ya Rabbi, falanca beni boş yere öldürdü" diye feryat eder.
Şerîd
Bab 42Bir serçeyi hakkı olmaksızın öldüren kimse
4447
Resûlullah Hayber günü ehlî eşek etini ve pislik yiyen hayvanın (celâle) etini yasakladı.
Amr b. Şuayb'ın babası Muhammed b. Abdullah b. Amr —bir defasında: dedesi—
Bab 43Pislik yiyen hayvanın (celâle) etini yemenin yasaklanması
4448
Resûlullah pislik yiyen hayvanın sütünü ve kırbanın ağzından içmeyi yasakladı.
Abdullah b. Abbâs
Bab 44Pislik yiyen hayvanın (celâle) sütünün yasaklanması