Ben sadece çıkagelen topluluk sebebiyle yasaklamıştım; artık yiyin, saklayın ve sadaka verin.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4431, Kitap 43, Hadis 71
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Kurban bayramı sırasında çöl halkından bir topluluk (Medine'ye) çıkageldi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Yiyin ve üç (gün) saklayın” buyurdu. Bundan sonra (bir sonraki yıl) şöyle dediler: “Ey Allah'ın Resûlü! İnsanlar kurbanlarından faydalanıyor, onların iç yağını eritiyor ve derilerinden kırbalar ediniyorlardı.” (Peygamber): “Ne oldu ki?” buyurdu. (Biri): “Kurban etlerini saklamaktan yasakladığın şey” dedi. (Peygamber) şöyle buyurdu: “Ben sadece çıkagelen o topluluk sebebiyle yasaklamıştım. (Artık) yiyin, saklayın ve sadaka verin.”

Sünen-i Nesâî 4431, Kitap 43, Hadis 71

Arapça metin
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَفَّتْ دَافَّةٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ حَضْرَةَ الأَضْحَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُوا وَادَّخِرُوا ثَلاَثًا " . فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ كَانُوا يَنْتَفِعُونَ مِنْ أَضَاحِيهِمْ يَجْمِلُونَ مِنْهَا الْوَدَكَ وَيَتَّخِذُونَ مِنْهَا الأَسْقِيَةَ . قَالَ " وَمَا ذَاكَ " . قَالَ الَّذِي نَهَيْتَ مِنْ إِمْسَاكِ لُحُومِ الأَضَاحِي . قَالَ " إِنَّمَا نَهَيْتُ لِلدَّافَّةِ الَّتِي دَفَّتْ كُلُوا وَادَّخِرُوا وَتَصَدَّقُوا " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4431 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü