Siz ne olduğunu bilmediğim alışverişler çıkardınız; altın altına tartıyla tartı eşit olarak satılır.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4563, Kitap 44, Hadis 115
Sahih
Türkçe meal

Ubâde b. Sâmit (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ubâde Bedir'e katılmış biriydi ve Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem), Allah yolunda hiçbir kınayanın kınamasından korkmamak üzere biat etmişti. Ubâde hatip olarak ayağa kalktı ve şöyle dedi: “Ey insanlar! Siz, ne olduğunu bilmediğim birtakım alışverişler çıkardınız. İyi bilin ki altın altına, külçesi de sikkesi de tartıyla tartı eşit olarak; gümüş gümüşe, külçesi de sikkesi de tartıyla tartı eşit olarak (satılır). Gümüş fazla olmak üzere gümüşü altına elden ele satmakta sakınca yoktur; veresiye ise uygun olmaz. İyi bilin ki buğday buğdaya, arpa arpaya müdy ölçeğine müdy ölçeği (eşit olarak satılır). Arpa fazla olmak üzere arpayı buğdaya elden ele satmakta sakınca yoktur; veresiye ise uygun olmaz. İyi bilin ki hurma hurmaya müdy ölçeğine müdy ölçeği (satılır).” Nihayet tuzu da zikrederek “müdde müd” dedi ve “Kim fazla verir yahut fazla isterse ribâ yapmış olur.” dedi.

Sünen-i Nesâî 4563, Kitap 44, Hadis 115

Arapça metin
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، - وَكَانَ بَدْرِيًّا وَكَانَ بَايَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنْ لاَ يَخَافَ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لاَئِمٍ - أَنَّ عُبَادَةَ قَامَ خَطِيبًا فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ قَدْ أَحْدَثْتُمْ بُيُوعًا لاَ أَدْرِي مَا هِيَ أَلاَ إِنَّ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ تِبْرُهَا وَعَيْنُهَا وَإِنَّ الْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ وَزْنًا بِوَزْنٍ تِبْرُهَا وَعَيْنُهَا وَلاَ بَأْسَ بِبَيْعِ الْفِضَّةِ بِالذَّهَبِ يَدًا بِيَدٍ وَالْفِضَّةُ أَكْثَرُهُمَا وَلاَ تَصْلُحُ النَّسِيئَةُ أَلاَ إِنَّ الْبُرَّ بِالْبُرِّ وَالشَّعِيرَ بِالشَّعِيرِ مُدْيًا بِمُدْىٍ وَلاَ بَأْسَ بِبَيْعِ الشَّعِيرِ بِالْحِنْطَةِ يَدًا بِيَدٍ وَالشَّعِيرُ أَكْثَرُهُمَا وَلاَ يَصْلُحُ نَسِيئَةً أَلاَ وَإِنَّ التَّمْرَ بِالتَّمْرِ مُدْيًا بِمُدْىٍ حَتَّى ذَكَرَ الْمِلْحَ مُدًّا بِمُدٍّ فَمَنْ زَادَ أَوِ اسْتَزَادَ فَقَدْ أَرْبَى .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4563 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü