Câbir devesini Medine'ye kadar binmeyi şart koşarak sattı; Resûlullah ona deveyi de bedeli de verdi.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4637, Kitap 44, Hadis 189
Sahih
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Bir yolculukta Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikteydim. Devem bitkin düştü; onu salıvermek istedim. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana yetişti, ona dua etti ve ona vurdu. (Deve) daha önce hiç yürümediği gibi yürüdü. “Onu bana bir ukiyyeye sat” buyurdu. “Hayır” dedim. “Onu bana sat” buyurdu. Ben de onu bir ukiyyeye sattım ve Medine'ye kadar ona binmeyi istisna ettim. Medine'ye vardığımızda deveyi ona getirdim ve bedelini istedim. Sonra döndüm. Bana (birini) gönderip şöyle buyurdu: “Seninle sadece deveni almak için mi pazarlık ettiğimi sanıyorsun? Deveni de dirhemlerini de al.”

Sünen-i Nesâî 4637, Kitap 44, Hadis 189

Arapça metin
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأَعْيَا جَمَلِي فَأَرَدْتُ أَنْ أُسَيِّبَهُ فَلَحِقَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَدَعَا لَهُ فَضَرَبَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ فَقَالَ " بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ " . قُلْتُ لاَ . قَالَ " بِعْنِيهِ " . فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ وَاسْتَثْنَيْتُ حُمْلاَنَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمَدِينَةَ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ وَابْتَغَيْتُ ثَمَنَهُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ إِلَىَّ فَقَالَ " أَتُرَانِي إِنَّمَا مَاكَسْتُكَ لآخُذَ جَمَلَكَ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4637 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü