Ali'nin kılıcının kınındaki yazı: Müminlerin kanları birbirine denktir

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4734, Kitap 45, Hadis 29
Sahih
Türkçe meal

Kays b. Ubâd şöyle rivayet etti:

Ben ve Eşter, Ali'nin (radıyallahu anh) yanına gittik ve: “Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem) sana, insanlara genel olarak bildirmediği bir şey bildirdi mi?” dedik. “Hayır, ancak şu yazımda bulunan hariç” dedi ve kılıcının kınından bir yazı çıkardı. İçinde şunlar vardı: “Müminlerin kanları birbirine denktir. Onlar kendilerinden başkalarına karşı tek bir eldir. En aşağıda olanları bile onların adına eman verebilir. Dikkat edin! Mümin kâfire karşılık öldürülmez; ahid sahibi de ahdi süresince (öldürülmez). Kim bir suç işlerse vebali kendisinedir. Kim bir suç işleyeni barındırırsa Allah'ın, meleklerin ve bütün insanların lâneti onun üzerinedir.”

Sünen-i Nesâî 4734, Kitap 45, Hadis 29

Arapça metin
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَالأَشْتَرُ، إِلَى عَلِيٍّ رضى الله عنه فَقُلْنَا هَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً قَالَ لاَ إِلاَّ مَا كَانَ فِي كِتَابِي هَذَا . فَأَخْرَجَ كِتَابًا مِنْ قِرَابِ سَيْفِهِ فَإِذَا فِيهِ " الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ أَلاَ لاَ يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلاَ ذُو عَهْدٍ بِعَهْدِهِ مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا فَعَلَى نَفْسِهِ أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4734 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü