Kumasını çadır direğiyle öldüren kadının asabesi diyet öder; ceninin hakkı bir gurredir.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4821, Kitap 45, Hadis 116
Sahih
Türkçe meal

Muğîre b. Şu'be (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir kadın kumasına çadır direğiyle vurup onu öldürdü; (öldürülen kadın) hamileydi. Bu konuda Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelindi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) öldüren kadının asabesi aleyhine diyete, cenin için de bir gurreye hükmetti. Kadının asabesi: “Yememiş, içmemiş, bağırıp ses çıkarmamış birinin diyetini mi ödeyeceğim? Böylesinin kanı heder olur” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Bedevilerin secisi gibi bir seci mi?” buyurdu.

Sünen-i Nesâî 4821, Kitap 45, Hadis 116

Arapça metin
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفٌ، - وَهُوَ ابْنُ تَمِيمٍ - قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، ضَرَبَتْ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَقَتَلَتْهَا وَهِيَ حُبْلَى فَأُتِيَ فِيهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ بِالدِّيَةِ وَفِي الْجَنِينِ غُرَّةً . فَقَالَ عَصَبَتُهَا أَدِي مَنْ لاَ طَعِمَ وَلاَ شَرِبَ وَلاَ صَاحَ فَاسْتَهَلّ فَمِثْلُ هَذَا يُطَلّ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الأَعْرَابِ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4821 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü