Nu'mân b. Beşîr, delilsiz dövülecek zanlının bedelini şikâyetçinin sırtından almayı Allah ve Resûlü'nün hükmü saydı.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4874, Kitap 46, Hadis 5
Türkçe meal

Nu'mân b. Beşîr (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Kelâ'îlerden bir grup, bazı dokumacıların mal çaldığını ona şikâyet etti. O da onları birkaç gün hapsetti, sonra serbest bıraktı. (Şikâyetçiler) ona gelip: “Bunları sorgusuz ve dayaksız mı bıraktın?” dediler. Nu'mân şöyle dedi: “Ne isterseniz! İsterseniz onları döverim; Allah mallarınızı (bu sayede) ortaya çıkarırsa ne âlâ, yoksa ben de aynısını sizin sırtlarınızdan alırım.” “Bu senin hükmün mü?” dediler. “Bu, Allah'ın (azze ve celle) ve Resûlü'nün (sallallahu aleyhi ve sellem) hükmüdür.” dedi.

Sünen-i Nesâî 4874, Kitap 46, Hadis 5

Arapça metin
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنِي أَزْهَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَرَازِيُّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّهُ رَفَعَ إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنَ الْكَلاَعِيِّينَ أَنَّ حَاكَةً سَرَقُوا مَتَاعًا فَحَبَسَهُمْ أَيَّامًا ثُمَّ خَلَّى سَبِيلَهُمْ فَأَتَوْهُ فَقَالُوا خَلَّيْتَ سَبِيلَ هَؤُلاَءِ بِلاَ امْتِحَانٍ وَلاَ ضَرْبٍ . فَقَالَ النُّعْمَانُ مَا شِئْتُمْ إِنْ شِئْتُمْ أَضْرِبْهُمْ فَإِنْ أَخْرَجَ اللَّهُ مَتَاعَكُمْ فَذَاكَ وَإِلاَّ أَخَذْتُ مِنْ ظُهُورِكُمْ مِثْلَهُ . قَالُوا هَذَا حُكْمُكَ . قَالَ هَذَا حُكْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4874 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü