Safvân başının altındaki ridâsını çalan hırsızı getirdi; Resûlullah elinin kesilmesini emretti.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4881, Kitap 46, Hadis 12
Hasen
Türkçe meal

Safvân b. Ümeyye (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Kâbe'yi tavaf edip namaz kıldı. Sonra bürdeden bir ridâsını dürüp başının altına koydu ve uyudu. Bir hırsız gelip onu başının altından sıyırıp aldı. (Safvân) onu Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) getirip: “Bu adam ridâmı çaldı.” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: “Bunun ridâsını sen mi çaldın?” diye sordu. “Evet.” dedi. (Peygamber): “İkiniz onu götürün ve elini kesin.” buyurdu. Safvân: “Ridâm yüzünden elinin kesilmesini istemezdim.” dedi. (Peygamber) ona: “Bundan önce olsaydı ya!” buyurdu.

Eş'as b. Sevvâr, (bu rivayette) ona muhalefet etti.

Sünen-i Nesâî 4881, Kitap 46, Hadis 12

Arapça metin
أَخْبَرَنِي هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، - هُوَ ابْنُ أَبِي بَشِيرٍ - قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّهُ طَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى ثُمَّ لَفَّ رِدَاءً لَهُ مِنْ بُرْدٍ فَوَضَعَهُ تَحْتَ رَأْسِهِ فَنَامَ فَأَتَاهُ لِصٌّ فَاسْتَلَّهُ مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ فَأَخَذَهُ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ هَذَا سَرَقَ رِدَائِي . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَسَرَقْتَ رِدَاءَ هَذَا " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " اذْهَبَا بِهِ فَاقْطَعَا يَدَهُ " . قَالَ صَفْوَانُ مَا كُنْتُ أُرِيدُ أَنْ تُقْطَعَ يَدُهُ فِي رِدَائِي . فَقَالَ لَهُ " فَلَوْ مَا قَبْلَ هَذَا " . خَالَفَهُ أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4881 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü