Ey Üsâme, İsrâiloğulları şerefliye haddi uygulamayıp düşkün olana uyguladıkları için helak oldu.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4895, Kitap 46, Hadis 26
Sahih
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Bir kadın hırsızlık yaptı ve Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) getirildi. (İnsanlar): “Üsâme dışında kim Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) (bu konuda) cüret edebilir?” dediler. Üsâme ile konuştular, o da (Peygamber'le) konuştu. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ey Üsâme! İsrâiloğulları ancak şu yüzden helak oldu: İçlerinden şerefli biri had gerektiren bir suç işlediğinde onu bırakır, ona haddi uygulamazlardı; düşkün biri işlediğinde ise ona haddi uygularlardı. Fâtıma bint Muhammed bile olsaydı, onu keserdim.”

Sünen-i Nesâî 4895, Kitap 46, Hadis 26

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَرَقَتْ فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ أَنْ يَكُونَ أُسَامَةَ فَكَلَّمُوا أُسَامَةَ فَكَلَّمَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَا أُسَامَةُ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ كَانُوا إِذَا أَصَابَ الشَّرِيفُ فِيهِمُ الْحَدَّ تَرَكُوهُ وَلَمْ يُقِيمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا أَصَابَ الْوَضِيعُ أَقَامُوا عَلَيْهِ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ لَقَطَعْتُهَا " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4895 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü