Allah'ın hadlerinden biri hakkında bana şefaatçi mi oluyorsun?

Kaynak
Sünen-i Nesâî 4898, Kitap 46, Hadis 29
Sahih
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Bir kadın, kendisi tanınmadığı hâlde tanınan bazı insanların ağzından (onlar adına) ziynet eşyası ödünç aldı; sonra onu satıp parasını aldı. Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) getirildi. Ailesi Üsâme b. Zeyd'e başvurdu; o da kadın hakkında Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile konuştu. O konuşurken Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yüzünün rengi değişti. Sonra Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: “Allah'ın hadlerinden biri hakkında bana şefaatçi mi oluyorsun?” dedi. Üsâme: “Benim için istiğfar et, ey Allah'ın Resûlü!” dedi. O akşam Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kalktı, Allah'a (azze ve celle) lâyık olduğu şekilde hamd ü senada bulundu, sonra şöyle buyurdu: “Bundan sonra: Sizden öncekiler ancak şu yüzden helak oldu: İçlerinden şerefli biri çaldığında onu bırakırlar, zayıf biri çaldığında ona haddi uygularlardı. Muhammed'in canı elinde olana yemin ederim ki, Fâtıma bint Muhammed çalmış olsaydı, elini keserdim.” Sonra o kadının (elini) kesti.

Sünen-i Nesâî 4898, Kitap 46, Hadis 29

Arapça metin
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتَعَارَتِ امْرَأَةٌ عَلَى أَلْسِنَةِ أُنَاسٍ يُعْرَفُونَ - وَهِيَ لاَ تُعْرَفُ - حُلِيًّا فَبَاعَتْهُ وَأَخَذَتْ ثَمَنَهُ فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَعَى أَهْلُهَا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَكَلَّمَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُكَلِّمُهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَشْفَعُ إِلَىَّ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ " . فَقَالَ أُسَامَةُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ . ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشِيَّتَئِذٍ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا هَلَكَ النَّاسُ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ الشَّرِيفُ فِيهِمْ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ الضَّعِيفُ فِيهِمْ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا " . ثُمَّ قَطَعَ تِلْكَ الْمَرْأَةَ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 4898 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü