Bu Cebrâil'dir; size dininizi öğretmek için geldi.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 502, Kitap 6, Hadis 9
Hasen
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bu Cebrâil'dir (aleyhisselâm); size dininizi öğretmek için geldi.” (Cebrâil) sabahı tan yeri ağardığında kıldı; öğleyi güneş zevale erdiğinde kıldı; sonra ikindiyi gölgeyi (her şeyin) kendisi kadar gördüğünde kıldı; sonra akşamı güneş battığında ve oruçlunun iftar etmesi helal olduğunda kıldı; sonra yatsıyı gecenin şafağı kaybolduğunda kıldı. Sonra ertesi gün ona geldi; ona sabahı ortalık biraz aydınlandığında kıldırdı; sonra ona öğleyi gölge kendisi kadar olduğunda kıldırdı; sonra ikindiyi gölge kendisinin iki misli olduğunda kıldı; sonra akşamı aynı vakitte, güneş battığında ve oruçlunun iftar etmesi helal olduğunda kıldı; sonra yatsıyı geceden bir süre geçtiğinde kıldı. Sonra şöyle dedi: “Namaz (vakti), dünkü namazınla bugünkü namazın arasındadır.”

Sünen-i Nesâî 502, Kitap 6, Hadis 9

Arapça metin
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ جَاءَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْ " . فَصَلَّى الصُّبْحَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ وَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ رَأَى الظِّلَّ مِثْلَهُ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَحَلَّ فِطْرُ الصَّائِمِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ شَفَقُ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَهُ الْغَدَ فَصَلَّى بِهِ الصُّبْحَ حِينَ أَسْفَرَ قَلِيلاً ثُمَّ صَلَّى بِهِ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ مِثْلَهُ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ مِثْلَيْهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ بِوَقْتٍ وَاحِدٍ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَحَلَّ فِطْرُ الصَّائِمِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ " الصَّلاَةُ مَا بَيْنَ صَلاَتِكَ أَمْسِ وَصَلاَتِكَ الْيَوْمَ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 502 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü