Yüzüğü gümüşten yap, ama bir miskale tamamlama.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 5195, Kitap 48, Hadis 156
Hasen
Türkçe meal

Büreyde (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam üzerinde demir yüzükle Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi. (Peygamber) “Neden üzerinde cehennemliklerin süsünü görüyorum?” buyurdu. Adam yüzüğü attı. Sonra üzerinde pirinç bir yüzükle geldi. (Peygamber) “Neden senden putların kokusunu alıyorum?” buyurdu. Adam onu da attı ve “Ey Allah'ın Resûlü! Onu neden yapayım?” dedi. (Peygamber) “Gümüşten yap, ama bir miskale tamamlama” buyurdu.

Sünen-i Nesâî 5195, Kitap 48, Hadis 156

Arapça metin
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ، - مِنْ أَهْلِ مَرْوَ أَبُو طَيْبَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ " مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ " . فَطَرَحَهُ ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ فَقَالَ " مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الأَصْنَامِ " . فَطَرَحَهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَىِّ شَىْءٍ أَتَّخِذُهُ قَالَ " مِنْ وَرِقٍ وَلاَ تُتِمَّهُ مِثْقَالاً " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 5195 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü