Altın ve gümüş kaptan içmeyin, dîbâc ve ipek giymeyin; bunlar dünyada onlar, âhirette bizim içindir.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 5301, Kitap 48, Hadis 262
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Ukeym şöyle rivayet etti:

Huzeyfe su istedi. Bir köy reisi (dihkan) ona gümüş bir kap içinde su getirdi. Huzeyfe onu fırlatıp attı, sonra ona yaptığı şeyden dolayı onlardan özür diledi ve şöyle dedi: “Ben onu (bundan daha önce) men etmiştim. Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: 'Altın ve gümüş kaptan içmeyin, dîbâc ve ipek giymeyin. Çünkü bunlar dünyada onlar için, âhirette ise bizim içindir.'”

Sünen-i Nesâî 5301, Kitap 48, Hadis 262

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ، قَالَ اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نَهَيْتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلاَ تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلاَ الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الآخِرَةِ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 5301 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü