Biz, işimizde bizden görev isteyen kimseden yardım almayız.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 5382, Kitap 49, Hadis 4
Sahih
Türkçe meal

Ebû Mûsâ (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Eş'arîlerden bazı kimseler bana gelip: “Bizimle birlikte Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gel, bir ihtiyacımız var.” dediler. Onlarla birlikte gittim. “Ey Allah'ın Resûlü! İşinde bizden yardım al (bizi görevlendir).” dediler. Ebû Mûsâ dedi ki: Onların söylediklerinden dolayı özür diledim ve ihtiyaçlarının ne olduğunu bilmediğimi bildirdim. (Resûlullah) beni doğruladı ve mazur gördü. Sonra şöyle buyurdu: “Biz, işimizde bizden (görev) isteyen kimseden yardım almayız.”

Sünen-i Nesâî 5382, Kitap 49, Hadis 4

Arapça metin
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ أَتَانِي نَاسٌ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ فَقَالُوا اذْهَبْ مَعَنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنَّ لَنَا حَاجَةً. فَذَهَبْتُ مَعَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَعِنْ بِنَا فِي عَمَلِكَ. قَالَ أَبُو مُوسَى فَاعْتَذَرْتُ مِمَّا قَالُوا وَأَخْبَرْتُ أَنِّي لاَ أَدْرِي مَا حَاجَتُهُمْ فَصَدَّقَنِي وَعَذَرَنِي. فَقَالَ " إِنَّا لاَ نَسْتَعِينُ فِي عَمَلِنَا بِمَنْ سَأَلَنَا ".

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 5382 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü