Bölüm 49
Kadıların Âdâbı
كتاب آداب القضاة
Hadisler
5379
Adil olanlar, Allah katında Rahmân'ın sağ tarafında nurdan minberler üzerindedir.
Abdullah b. Amr b. el-Âs
Bab 1Hükmünde adil olan hâkimin fazileti
5380
Allah'ın kıyamet gününde kendi gölgesinde gölgelendireceği yedi kişinin ilki adil imamdır.
Ebû Hüreyre
Bab 2Adil imam
5381
Hâkim içtihad edip isabet ederse iki ecir, içtihad edip yanılırsa bir ecir alır.
Ebû Hüreyre
Bab 3Hükümde isabet etmek
5382
Biz, işimizde bizden görev isteyen kimseden yardım almayız.
Ebû Mûsâ
Bab 4Kadılığa hırs gösteren kimseyi görevlendirmemek
5383
Benden sonra başkalarının size tercih edildiğini göreceksiniz; Havz'da bana kavuşuncaya kadar sabredin.
Üseyd b. Hudayr
Bab 4Kadılığa hırs gösteren kimseyi görevlendirmemek
5384
Emirliği isteme; istemen üzerine verilirse onunla baş başa bırakılırsın.
Abdurrahmân b. Semüre
Bab 5Emirlik istemenin yasaklanması
5385
Emirliğe hırs göstereceksiniz; oysa o kıyamet gününde pişmanlık ve hasret olacaktır.
Ebû Hüreyre
Bab 5Emirlik istemenin yasaklanması
5386
Ebû Bekir ile Ömer'in Benî Temîm'e emir tayini konusundaki tartışması üzerine Hucurât âyetleri indi.
Abdullah b. ez-Zübeyr
Bab 6Şairleri görevlendirmek
5387
Hakem ancak Allah'tır, hüküm de O'na aittir; sen niçin Ebü'l-Hakem künyesini taşıyorsun?
Şüreyh b. Hâni', babası Hâni'den
Bab 7İnsanlar bir adamı hakem tayin edip o da aralarında hüküm verirse
5388
İşlerini bir kadına bırakan bir topluluk asla kurtuluşa eremez.
Ebû Bekre
Bab 8Kadınların hüküm işinde görevlendirilmesinin yasaklanması
5389
Evet, babanın yerine hac yap; onun bir borcu olsaydı onu da sen öderdin.
Fazl b. Abbâs
Bab 9Benzetme ve örnekle hüküm vermek ve İbn Abbâs hadisinde Velîd b. Müslim'den gelen rivayetlerdeki farklılığın zikri
5390
Has'amlı kadın, bineğin üzerinde duramayan babası yerine hac yapmanın yeterli olup olmayacağını sordu.
Abdullah b. Abbâs
Bab 9Benzetme ve örnekle hüküm vermek ve İbn Abbâs hadisinde Velîd b. Müslim'den gelen rivayetlerdeki farklılığın zikri
5391
Veda haccında Resûlullah, Has'amlı kadına bakan Fazl'ın yüzünü öbür tarafa çeviriyordu.
Abdullah b. Abbâs
Bab 9Benzetme ve örnekle hüküm vermek ve İbn Abbâs hadisinde Velîd b. Müslim'den gelen rivayetlerdeki farklılığın zikri
5392
Babası yerine yapacağı haccın onun borcunu ödeyip ödemeyeceğini soran kadına Resûlullah "Evet" dedi.
Abdullah b. Abbâs
Bab 9Benzetme ve örnekle hüküm vermek ve İbn Abbâs hadisinde Velîd b. Müslim'den gelen rivayetlerdeki farklılığın zikri
5393
Babanın borcunu ödemen yeterli olurdu; o hâlde babanın yerine hac yap.
Abdullah b. Abbâs
Bab 10Bu hadiste Yahyâ b. Ebû İshâk'tan gelen rivayetlerdeki farklılığın zikri
5394
Annenin bir borcu olsaydı onu öderdin; o hâlde annenin yerine hac yap.
Fazl b. Abbâs
Bab 10Bu hadiste Yahyâ b. Ebû İshâk'tan gelen rivayetlerdeki farklılığın zikri
5395
Hacca gücü yetmeyen yaşlı babasını soran adama Peygamber: Babanın yerine hac yap, dedi.
Fazl b. Abbâs
Bab 10Bu hadiste Yahyâ b. Ebû İshâk'tan gelen rivayetlerdeki farklılığın zikri
5396
Evet; babanın borcunu ödesen bu onun adına yeterli olmaz mıydı?
Abdullah b. Abbâs
Bab 10Bu hadiste Yahyâ b. Ebû İshâk'tan gelen rivayetlerdeki farklılığın zikri
5397
Kitap'ta, Peygamber'in ve sâlihlerin hükmünde bulunmayan meselede kadı re'yiyle içtihad etsin.
Abdurrahmân b. Yezîd
Bab 11İlim ehlinin ittifakıyla hüküm vermek
5398
Hüküm verecek kimse önce Allah'ın Kitabı'yla, sonra Peygamber'in, sonra sâlihlerin hükmüyle hükmetsin.
Abdullah b. Mes'ûd
Bab 11İlim ehlinin ittifakıyla hüküm vermek
5399
Ömer, Kadı Şüreyh'e önce Kitap'la, sonra Sünnet'le, sonra sâlihlerin hükmüyle hükmetmesini yazdı.
Şüreyh
Bab 11İlim ehlinin ittifakıyla hüküm vermek
5400
Tevrat'ı değiştiren krallar, Allah'ın indirdiğiyle hükmetmeyi okuyan müminleri ölümle tehdit etti.
Abdullah b. Abbâs
Bab 12Allah'ın (azze ve celle) «Kim Allah'ın indirdiğiyle hükmetmezse, işte onlar kâfirlerin ta kendileridir» sözünün yorumu
5401
Kime kardeşinin hakkından bir şey hükmedersem onu almasın; çünkü o ateşten bir parçadır.
Ümmü Seleme
Bab 13Zahire göre hüküm vermek
5402
Dâvûd çocuğu büyük kadına verdi; Süleymân ise onu bölmeye razı olmayan küçük kadına hükmetti.
Ebû Hüreyre
Bab 14Hâkimin kendi bilgisiyle hüküm vermesi
5403
Süleymân, hakkı ortaya çıkarmak için: Bana bıçağı getirin, oğlanı ikisi arasında ikiye böleyim, dedi.
Ebû Hüreyre
Bab 15Hakkın ortaya çıkması için hâkimin, yapmayacağı bir şey hakkında «Yap» diyebilmesine genişlik tanınması
5404
Süleymân, Dâvûd'un büyük kadın lehine verdiği hükmü bozup çocuğu bölünmesine razı olmayana verdi.
Ebû Hüreyre
Bab 16Hâkimin, kendisi gibi veya kendisinden daha üstün birinin verdiği hükmü bozması
5405
Allah'ım! Hâlid'in yaptığından sana karşı uzak olduğumu bildiririm.
Abdullah b. Ömer
Bab 17Hâkim haksız hüküm verdiğinde ona itiraz etmek
5406
Hiç kimse öfkeliyken iki kişi arasında hüküm vermesin.
Abdurrahmân b. Ebû Bekre
Bab 18Hâkimin kaçınması gereken şeylerin zikri
5407
Ensârî Resûlullah'ı öfkelendirince, Resûlullah açık hükümle Zübeyr'e hakkını tam olarak verdi.
Zübeyr b. Avvâm
Bab 19Güvenilir hâkimin öfkeliyken hüküm vermesine ruhsat
5408
Resûlullah, odasının perdesini açıp Ka'b'a alacağının yarısını indirmesini işaret etti.
Ka'b b. Mâlik
Bab 20Hâkimin evinde hüküm vermesi
5409
Cahil iken ona öğretmedin, aç iken onu doyurmadın; elbisesini ona geri ver.
Abbâd b. Şurahbîl
Bab 21Hasmına karşı (hâkimden) yardım istemek
5410
Canım elinde olana yemin ederim ki aranızda Allah'ın Kitabı ile hüküm vereceğim.
Ebû Hüreyre ve Zeyd b. Hâlid el-Cühenî
Bab 22Kadınları hüküm meclisinden korumak
5411
Ey Üneys! Yarın sabah bunun karısına git; eğer itiraf ederse onu recmet.
Ebû Hüreyre, Zeyd b. Hâlid ve Şibl
Bab 22Kadınları hüküm meclisinden korumak
5412
Resûlullah, zina ettiğini itiraf eden kötürüme acıyıp hurma salkımıyla vurarak cezasını hafifletti.
Ebû Ümâme b. Sehl b. Huneyf
Bab 23Hâkimin, zina ettiği haber verilen kimseye (birini) göndermesi
5413
Peygamber, birbirine taş atan Ensar'dan iki kabilenin arasını düzeltmek için onlara gitti.
Sehl b. Sa'd es-Sâidî
Bab 24Hâkimin, aralarını düzeltmek için halkının yanına gitmesi
5414
Ka'b, Resûlullah'ın eliyle yaptığı işaret üzerine alacağının yarısını alıp yarısını bıraktı.
Ka'b b. Mâlik
Bab 25Hâkimin hasma sulhu tavsiye etmesi
5415
Eğer onu affedersen, o hem kendi günahını hem de arkadaşının günahını yüklenir.
Vâil
Bab 26Hâkimin hasma affı tavsiye etmesi
5416
Ey Zübeyr! Sula, sonra suyu komşuna salıver.
Abdullah b. ez-Zübeyr
Bab 27Hâkimin yumuşaklığı tavsiye etmesi
5417
Peygamber, Berîre'ye kocası Muğîs'e dönmesini emretmediğini, yalnızca aracılık ettiğini söyledi.
Abdullah b. Abbâs
Bab 28Hükmü kesinleştirmeden önce hâkimin hasımlar için aracılık etmesi
5418
Resûlullah, muhtaç ve borçlu adamın müdebber kölesini satıp: Borcunu öde, ailene harca, dedi.
Câbir b. Abdullah
Bab 29Hâkimin, ihtiyaç içindeyken halkını mallarını telef etmekten men etmesi
5419
Yeminiyle bir Müslümanın hakkını koparan kimseye, erak dalı kadar az olsa da cehennem vâcip olur.
Ebû Ümâme
Bab 30Az ve çok malda hüküm vermek
5420
Ebû Süfyân'ın malından sana ve çocuğuna yetecek kadarını örfe uygun şekilde al.
Âişe
Bab 31Hâkimin, tanıdığı takdirde hazır bulunmayan kimse aleyhine hüküm vermesi
5421
Hiç kimse bir davada iki hüküm vermesin, öfkeliyken de iki hasım arasında hüküm vermesin.
Abdurrahmân b. Ebû Bekre
Bab 32Bir davada iki hüküm verilmesinin yasaklanması
5422
Ben ancak bir insanım ve işittiğime göre aranızda hüküm veririm.
Ümmü Seleme
Bab 33Hükmün kesip verdiği şey
5423
Allah katında insanların en sevimsizi, aşırı inatçı ve kavgacı olandır.
Âişe
Bab 34Aşırı inatçı ve kavgacı hasım
5424
Delili olmayan iki davacının binek hayvanını Peygamber aralarında yarı yarıya paylaştırdı.
Ebû Mûsâ
Bab 35Delili olmayan kimse hakkında hüküm
5425
Resûlullah, yeminin davalıya düştüğüne hükmetti.
İbn Ebû Müleyke
Bab 36Hâkimin yemin hususunda öğüt vermesi
5426
Cebrâil bana gelip Allah'ın sizinle meleklere karşı övündüğünü haber verdi.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 37Hâkim nasıl yemin ettirir
5427
Îsâ, Allah adına yemin eden hırsıza: Allah'a iman ettim, gözümü yalanladım, dedi.
Ebû Hüreyre
Bab 37Hâkim nasıl yemin ettirir