Annenin bir borcu olsaydı onu öderdin; o hâlde annenin yerine hac yap.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 5394, Kitap 49, Hadis 16
Sahih
Türkçe meal

Fazl b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Kendisi Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) terkisinde idi. Bir adam gelip şöyle dedi: “Ey Allah'ın Resûlü! Annem çok yaşlı bir kadındır. Onu (bineğe) bindirsem tutunamıyor; bağlasam onu öldürmekten korkuyorum.” Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Söyle bakalım, annenin bir borcu olsaydı onu öder miydin?” Adam: “Evet.” dedi. “O hâlde annenin yerine hac yap.” buyurdu.

Sünen-i Nesâî 5394, Kitap 49, Hadis 16

Arapça metin
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ، أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ إِنْ حَمَلْتُهَا لَمْ تَسْتَمْسِكْ وَإِنْ رَبَطْتُهَا خَشِيتُ أَنْ أَقْتُلَهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَحُجَّ عَنْ أُمِّكَ ".

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 5394 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü