Babanın borcunu ödemen yeterli olurdu; o hâlde babanın yerine hac yap.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 5393, Kitap 49, Hadis 15
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Bir adam Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle sordu: “Babama hac (farz olarak) yetişti; o çok yaşlı bir ihtiyardır, bineği üzerinde sabit duramıyor. Onu (bineğe) bağlarsam ölmesinden korkarım. Onun yerine hac yapayım mı?” (Peygamber) şöyle buyurdu: “Söyle bakalım, onun bir borcu olsa da sen onu ödesen, (bu) yeterli olur muydu?” Adam: “Evet.” dedi. “O hâlde babanın yerine hac yap.” buyurdu.

Sünen-i Nesâî 5393, Kitap 49, Hadis 15

Arapça metin
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أَبِي أَدْرَكَهُ الْحَجُّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَثْبُتُ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَإِنْ شَدَدْتُهُ خَشِيتُ أَنْ يَمُوتَ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ " أَفَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ أَكَانَ مُجْزِئًا ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَحُجَّ عَنْ أَبِيكَ ".

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 5393 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü