Hüküm verecek kimse önce Allah'ın Kitabı'yla, sonra Peygamber'in, sonra sâlihlerin hükmüyle hükmetsin.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 5398, Kitap 49, Hadis 20
Hasen
Türkçe meal

Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Üzerimizden öyle bir zaman geçti ki biz hüküm vermiyorduk, o mevkide de değildik. Allah (azze ve celle) gördüğünüz (bu) duruma ulaşmamızı takdir etti. Bugünden sonra kime bir hüküm vermek durumu arz olursa, onda Allah'ın Kitabı'nda olanla hüküm versin. Eğer Allah'ın Kitabı'nda bulunmayan bir mesele gelirse, Peygamberi'nin hükmettiği şeyle hüküm versin. Eğer Allah'ın Kitabı'nda bulunmayan ve Peygamberi'nin (sallallahu aleyhi ve sellem) de hükmetmediği bir mesele gelirse, sâlihlerin hükmettiği şeyle hüküm versin. Hiçbiriniz ‘Ben korkuyorum, ben korkuyorum’ demesin. Çünkü helal bellidir, haram da bellidir; ikisinin arasında şüpheli işler vardır. Seni şüpheye düşüreni bırak, şüpheye düşürmeyene yönel.

Sünen-i Nesâî 5398, Kitap 49, Hadis 20

Arapça metin
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ ظُهَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ أَتَى عَلَيْنَا حِينٌ وَلَسْنَا نَقْضِي وَلَسْنَا هُنَالِكَ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدَّرَ أَنْ بَلَغْنَا مَا تَرَوْنَ فَمَنْ عَرَضَ لَهُ قَضَاءٌ بَعْدَ الْيَوْمِ فَلْيَقْضِ فِيهِ بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ جَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ نَبِيُّهُ فَإِنْ جَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَقْضِ بِهِ نَبِيُّهُ صلى الله عليه وسلم فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ وَلاَ يَقُولُ أَحَدُكُمْ إِنِّي أَخَافُ وَإِنِّي أَخَافُ فَإِنَّ الْحَلاَلَ بَيِّنٌ وَالْحَرَامَ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لاَ يَرِيبُكَ.

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 5398 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü