Allah, sarhoşluk veren içen kimseye tînetü'l-habâlden içirmeyi ahdetmiştir.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 5709, Kitap 51, Hadis 171
Sahih
Türkçe meal

Câbir (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ceyşân'dan -Ceyşân Yemen'dendir- bir adam gelip Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) kendi topraklarında içtikleri, darıdan yapılan ve “mizr” denilen bir içeceği sordu. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “O sarhoşluk verir mi?” buyurdu. “Evet.” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Her sarhoşluk veren haramdır. Allah (azze ve celle), sarhoşluk veren içen kimseye tînetü'l-habâlden içirmeyi ahdetmiştir.” “Ey Allah'ın Resûlü! Tînetü'l-habâl nedir?” dediler. “Ateş ehlinin teridir.” ya da “Ateş ehlinin usaresidir (vücutlarından sızan sıvıdır).” buyurdu.

Sünen-i Nesâî 5709, Kitap 51, Hadis 171

Arapça metin
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ جَيْشَانَ - وَجَيْشَانُ مِنَ الْيَمَنِ - قَدِمَ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنَ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَمُسْكِرٌ هُوَ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَهِدَ لِمَنْ شَرِبَ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ " عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 5709 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü