Bölüm 51
İçecekler
كتاب الأشربة
Hadisler
5540
Allah'ım! Hamr hakkında bize doyurucu bir açıklama yap; vazgeçtik, vazgeçtik!
Ömer
Bab 1Şarabın (hamr) haram kılınması
5541
Hamr haram kılındığında Enes, amcalarına içirdiği fadîhi döktü.
Enes b. Mâlik
Bab 2Şarabın haram kılınmasıyla dökülen içkinin anılması
5542
Hamr haram kılındığında onların hamrlarının çoğu, büsr ile kuru hurma karışımı fadîhti.
Enes
Bab 2Şarabın haram kılınmasıyla dökülen içkinin anılması
5543
Hamr haram kılındığında onların içkisi büsr ve kuru hurmaydı.
Enes b. Mâlik
Bab 2Şarabın haram kılınmasıyla dökülen içkinin anılması
5544
Büsr ve kuru hurma hamrdır.
Câbir b. Abdullah
Bab 3Büsr ve kuru hurmadan yapılan içkinin şarap (hamr) adını hak etmesi
5545
Büsr ve kuru hurma hamrdır; A'meş bu sözü Peygamber'e dayandırdı.
Câbir b. Abdullah
Bab 3Büsr ve kuru hurmadan yapılan içkinin şarap (hamr) adını hak etmesi
5546
Kuru üzüm ve kuru hurma, işte hamr budur.
Câbir
Bab 3Büsr ve kuru hurmadan yapılan içkinin şarap (hamr) adını hak etmesi
5547
Peygamber, belah ile kuru hurmayı ve kuru üzüm ile kuru hurmayı karıştırmayı yasakladı.
İbn Ebî Leylâ, Peygamber'in ashabından bir adamdan
Bab 4Belah ile kuru hurmaya dair açıklamaya dayanan, iki karışımdan yapılan nebîzi içme yasağının açıklanması
5548
Resûlullah kabak, hantem, ziftli ve nakîr kaplarını, belah ile zehvin karıştırılmasını yasakladı.
Abdullah b. Abbas
Bab 5Belah ile zehvin karıştırılması
5549
Resûlullah kuru hurmanın kuru üzümle, zehvin de kuru hurmayla karıştırılmasını yasakladı.
Abdullah b. Abbas
Bab 5Belah ile zehvin karıştırılması
5550
Resûlullah zehv ile kuru hurmayı ve kuru üzüm ile kuru hurmayı karıştırmayı yasakladı.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 5Belah ile zehvin karıştırılması
5551
Kuru hurma ile kuru üzümü, zehv ile yaş hurmayı bir araya getirmeyin.
Ebû Katâde
Bab 6Zehv ile rutabın karıştırılması
5552
Zehv ile yaş hurmayı birlikte, kuru üzüm ile yaş hurmayı da birlikte nebiz yapmayın.
Ebû Katâde
Bab 6Zehv ile rutabın karıştırılması
5553
Resûlullah zehv ile kuru hurmanın ve zehv ile büsrün karıştırılmasını yasakladı.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 7Zehv ile büsrün karıştırılması
5554
Peygamber, kuru hurma ile kuru üzümün ve büsr ile yaş hurmanın karışımını yasakladı.
Câbir b. Abdullah
Bab 8Büsr ile rutabın karıştırılması
5555
Kuru üzüm ile kuru hurmayı, büsr ile kuru hurmayı karıştırmayın.
Câbir b. Abdullah
Bab 8Büsr ile rutabın karıştırılması
5556
Resûlullah, büsr ile kuru hurmanın ve kuru üzüm ile kuru hurmanın birlikte nebiz yapılmasını yasakladı.
Câbir b. Abdullah
Bab 9Büsr ile kuru hurmanın karıştırılması
5557
Resûlullah Hecer halkına: "Kuru üzüm ile kuru hurmayı birbirine karıştırmayın." diye yazdı.
Abdullah b. Abbas
Bab 9Büsr ile kuru hurmanın karıştırılması
5558
Büsr tek başına da haramdır, kuru hurmayla birlikte de haramdır.
Abdullah b. Abbas
Bab 9Büsr ile kuru hurmanın karıştırılması
5559
Resûlullah kuru hurma ile kuru üzümün ve kuru hurma ile büsrün karışımını yasakladı.
Abdullah b. Abbas
Bab 10Kuru hurma ile kuru üzümün karıştırılması
5560
Resûlullah kuru hurma ile büsrün birlikte nebiz yapılmasını yasakladı.
Câbir b. Abdullah
Bab 10Kuru hurma ile kuru üzümün karıştırılması
5561
Yaş hurma ile kuru üzümü birlikte nebiz yapmayın.
Abdullah b. Ebî Katâde, babası
Bab 11Rutab ile kuru üzümün karıştırılması
5562
Resûlullah kuru üzüm ile büsrün ve büsr ile yaş hurmanın birlikte nebiz yapılmasını yasakladı.
Câbir
Bab 12Büsr ile kuru üzümün karıştırılması
5563
Resûlullah biri diğerine üstün gelecek iki şeyi bir arada nebiz yapmamızı yasakladı.
Enes b. Mâlik
Bab 13İki karışımın yasaklanma sebebi: birinin ötekini güçlendirmesi
5564
Enes b. Mâlik'e ucundan olgunlaşmaya başlamış büsr getirilince olgun kısmını kesip ayırdı.
Ebû İdrîs
Bab 13İki karışımın yasaklanma sebebi: birinin ötekini güçlendirmesi
5564b
Enes, büsrün ucundan olgunlaşmış kısmının kesilmesini emrederdi.
Katâde
Bab 13İki karışımın yasaklanma sebebi: birinin ötekini güçlendirmesi
5565
Enes, yaş hurmaya dönüşmüş her taneyi fadîhinden ayırırdı.
Humeyd, Enes'ten
Bab 13İki karışımın yasaklanma sebebi: birinin ötekini güçlendirmesi
5566
Zehv ile yaş hurmayı, büsr ile kuru üzümü birlikte nebiz yapmayın; her birini ayrı ayrı nebiz yapın.
Ebû Katâde
Bab 14Büsrü tek başına ıslatıp nebîz yapma ve fadîhini değişmeden önce içme ruhsatı
5567
Her birini ağızları bağlanan deri kaplarda ayrı ayrı nebiz yapın.
Ebû Katâde
Bab 15Ağızları bağlanan su tulumlarında nebîz yapma ruhsatı
5568
Kim onu içerse her birini tek başına içsin: yalnız kuru hurma, yalnız büsr ya da yalnız kuru üzüm.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 16Kuru hurmayı tek başına ıslatıp nebîz yapma ruhsatı
5569
Sizden kim içerse her birini tek başına içsin.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 16Kuru hurmayı tek başına ıslatıp nebîz yapma ruhsatı
5570
Resûlullah büsr ile kuru üzümün ve büsr ile kuru hurmanın karıştırılmasını yasakladı; her biri ayrı nebiz yapılır.
Ebû Hüreyre
Bab 17Kuru üzümü tek başına ıslatıp nebîz yapmak
5571
Kuru üzümü tek başına, kuru hurmayı tek başına, büsrü de tek başına nebiz yapın.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 18Büsrü tek başına ıslatıp nebîz yapma ruhsatı
5572
Hamr şu ikisindendir.
Ebû Hüreyre
Bab 19Allah Teâlâ'nın «Hurma ağaçlarının ve üzümlerin meyvelerinden de hem sarhoşluk veren bir içki hem de güzel bir rızık edinirsiniz» sözünün yorumu
5573
Hamr şu iki ağaçtandır: hurma ağacı ve asma.
Ebû Hüreyre
Bab 19Allah Teâlâ'nın «Hurma ağaçlarının ve üzümlerin meyvelerinden de hem sarhoşluk veren bir içki hem de güzel bir rızık edinirsiniz» sözünün yorumu
5574
İbrâhîm en-Nehaî ile Şa'bî: Seker hamrdır.
İbrâhîm ile Şa'bî'den şöyle rivayet edildi:
Bab 19Allah Teâlâ'nın «Hurma ağaçlarının ve üzümlerin meyvelerinden de hem sarhoşluk veren bir içki hem de güzel bir rızık edinirsiniz» sözünün yorumu
5575
Seker (sarhoşluk veren içki) hamrdır.
Saîd b. Cübeyr
Bab 19Allah Teâlâ'nın «Hurma ağaçlarının ve üzümlerin meyvelerinden de hem sarhoşluk veren bir içki hem de güzel bir rızık edinirsiniz» sözünün yorumu
5576
Saîd b. Cübeyr'e göre âyetteki seker, hamrdır.
Saîd b. Cübeyr
Bab 19Allah Teâlâ'nın «Hurma ağaçlarının ve üzümlerin meyvelerinden de hem sarhoşluk veren bir içki hem de güzel bir rızık edinirsiniz» sözünün yorumu
5577
Seker haramdır, güzel rızık ise helaldir.
Saîd b. Cübeyr
Bab 19Allah Teâlâ'nın «Hurma ağaçlarının ve üzümlerin meyvelerinden de hem sarhoşluk veren bir içki hem de güzel bir rızık edinirsiniz» sözünün yorumu
5578
Hamr, aklı örten şeydir.
Abdullah b. Ömer
Bab 20Şarabın haram kılındığı sırada hangi şeylerden yapıldığının anılması
5579
Ömer, Resûlullah'ın minberinde hamrın haram kılındığında beş şeyden yapıldığını söyledi.
Abdullah b. Ömer
Bab 20Şarabın haram kılındığı sırada hangi şeylerden yapıldığının anılması
5580
Hamr beş şeydendir: kuru hurma, buğday, arpa, bal ve üzüm.
Abdullah b. Ömer
Bab 20Şarabın haram kılındığı sırada hangi şeylerden yapıldığının anılması
5581
Seni sarhoşluk verenin azından da çoğundan da menediyorum; Allah'ı sana karşı şahit tutuyorum.
İbn Sîrîn
Bab 21Meyvelerden ve tahıllardan yapılan sarhoşluk veren içkilerin haram kılınması
5582
Her sarhoşluk veren haramdır ve her sarhoşluk veren hamrdır.
Abdullah b. Ömer
Bab 22Sarhoşluk veren her içkiye şarap (hamr) adının verilmesi
5583
Her sarhoşluk veren haram ve hamrdır; Ahmed b. Hanbel bu hadisi sahih saydı.
Abdullah b. Ömer
Bab 22Sarhoşluk veren her içkiye şarap (hamr) adının verilmesi
5584
Her sarhoşluk veren hamrdır.
Abdullah b. Ömer
Bab 22Sarhoşluk veren her içkiye şarap (hamr) adının verilmesi
5585
Her sarhoşluk veren hamrdır ve her sarhoşluk veren haramdır.
Abdullah b. Ömer
Bab 22Sarhoşluk veren her içkiye şarap (hamr) adının verilmesi
5586
Peygamber, sarhoşluk veren her şeyin hem haram hem de hamr olduğunu bildirdi.
Abdullah b. Ömer
Bab 22Sarhoşluk veren her içkiye şarap (hamr) adının verilmesi
5587
Her sarhoşluk veren haramdır.
Abdullah b. Ömer
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5588
Resûlullah, sarhoşluk veren her içkinin haram olduğunu bildirdi.
Ebû Hüreyre
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5589
Resûlullah kabak, ziftli kap, nakîr ve hantemde nebîz yapılmasını yasakladı; sarhoşluk veren her şey haramdır.
Ebû Hüreyre
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5590
Kabakta, ziftli kapta ve nakîrde nebîz yapmayın; sarhoşluk veren her şey haramdır.
Âişe
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5591
Sarhoşluk veren her içecek haramdır.
Âişe
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5592
Resûlullah'a bit' soruldu, "Sarhoşluk veren her içecek haramdır" buyurdu.
Âişe
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5593
Sarhoşluk veren her içecek haramdır; bit' de baldan yapılır.
Âişe
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5594
Bit' bal nebîzidir; Resûlullah ondan sorulunca sarhoşluk veren her içeceğin haram olduğunu bildirdi.
Âişe
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5595
Sarhoşluk veren her şey haramdır.
Ebû Mûsâ
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5596
İç, fakat sarhoşluk veren bir şey içme.
Ebû Mûsâ
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5597
Resûlullah, sarhoşluk veren her şeyin haram olduğunu bildirdi.
Ebû Mûsâ
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5598
Atâ, kabı bilinmeyen çarşı içecekleri sorulunca "Sarhoşluk veren her şey haramdır" dedi.
Esved b. Şeybân es-Sedûsî
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5599
İbn Sîrîn: Sarhoşluk veren her şey haramdır.
İbn Sîrîn
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5600
Ömer b. Abdülazîz: Tılâyı üçte ikisi gidip üçte biri kalmadıkça içmeyin.
Abdülmelik b. Tufeyl el-Cezerî
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5601
Ömer b. Abdülazîz, Adî b. Ertât'a sarhoşluk veren her şeyin haram olduğunu yazdı.
Sa'k b. Hazn
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5602
Ebû Mûsâ el-Eş'arî'den: Sarhoşluk veren her şey haramdır.
Ebû Mûsâ el-Eş'arî
Bab 23Sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5603
Sarhoşluk veren bir şey içme; çünkü ben sarhoşluk veren her şeyi haram kıldım.
Ebû Mûsâ
Bab 24Bit' ve mizrin açıklanması
5604
Baldan yapılan bit' ve arpadan yapılan mizr sorulunca: Sarhoşluk veren her şey haramdır.
Ebû Mûsâ
Bab 24Bit' ve mizrin açıklanması
5605
Mizrin sarhoş ettiği söylenince Resûlullah "Sarhoşluk veren her şey haramdır" buyurdu.
Abdullah b. Ömer
Bab 24Bit' ve mizrin açıklanması
5606
Muhammed bâzaktan önce geçip gitti; sarhoşluk veren şey haramdır.
Abdullah b. Abbâs
Bab 24Bit' ve mizrin açıklanması
5607
Çoğu sarhoşluk veren şeyin azı da haramdır.
Abdullah b. Amr
Bab 25Çoğu sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5608
Sizi, çoğu sarhoşluk veren şeyin azından nehyediyorum.
Sa'd b. Ebû Vakkâs
Bab 25Çoğu sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5609
Peygamber, çoğu sarhoşluk veren şeyin azını yasakladı.
Sa'd b. Ebû Vakkâs
Bab 25Çoğu sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5610
Köpüren nebîz için: Bunu duvara çal; bu, Allah'a ve âhiret gününe iman etmeyenin içeceğidir.
Ebû Hüreyre
Bab 25Çoğu sarhoşluk veren her içkinin haram kılınması
5611
Peygamber, Ali'yi altın yüzükten, kassîden, mîsereden ve ci'adan nehyetti.
Ali b. Ebû Tâlib
Bab 26Arpadan yapılan bir içki olan ci'a nebîzinin yasaklanması
5612
Ali: Resûlullah beni kabaktan ve hantemden nehyetti.
Ali b. Ebû Tâlib
Bab 26Arpadan yapılan bir içki olan ci'a nebîzinin yasaklanması
5613
Peygamber için taştan bir tevr içinde nebîz yapılırdı.
Câbir b. Abdullah
Bab 27Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) için nebîzin hangi kapta hazırlandığının anılması
5614
İbn Ömer'e testi nebîzi soruldu; Resûlullah'ın onu yasakladığını söyledi.
Abdullah b. Ömer
Bab 28Yalnızca küp nebîzinin yasaklanması
5615
İbn Ömer, Resûlullah'ın testi nebîzini ve kabağı yasakladığını bildirdi.
Abdullah b. Ömer
Bab 28Yalnızca küp nebîzinin yasaklanması
5616
Resûlullah testi nebîzini yasakladı.
Abdullah b. Abbâs
Bab 28Yalnızca küp nebîzinin yasaklanması
5617
Resûlullah hantemi yasakladı; hantem testidir.
Abdullah b. Ömer
Bab 28Yalnızca küp nebîzinin yasaklanması
5618
İbn Zübeyr: Resûlullah bizi testi nebîzinden nehyetti.
Abdullah b. Zübeyr
Bab 28Yalnızca küp nebîzinin yasaklanması
5619
İbn Abbâs, İbn Ömer'i doğruladı: Testi nebîzi haramdır; testi, çamurdan yapılan her kaptır.
Saîd b. Cübeyr
Bab 28Yalnızca küp nebîzinin yasaklanması
5620
İbn Ömer'in testi nebîzi hakkındaki sözü Saîd'e ağır geldi; İbn Abbâs onu doğruladı.
Saîd b. Cübeyr
Bab 28Yalnızca küp nebîzinin yasaklanması
5621
Resûlullah yeşil testi nebîzini yasakladı; beyaz testi sorulunca İbn Ebû Evfâ "Bilmiyorum" dedi.
Abdullah b. Ebû Evfâ
Bab 29Yeşil küp
5622
Resûlullah yeşil ve beyaz testi nebîzini yasakladı.
Abdullah b. Ebû Evfâ
Bab 29Yeşil küp
5623
Hasan, testi nebîzinin haram olduğunu söyledi ve yasağı yalan söylemeyen birinden aktardı.
Ebû Recâ
Bab 29Yeşil küp
5624
Resûlullah kabak kabını yasakladı.
Abdullah b. Ömer
Bab 30Kabak (dübbâ) nebîzinin yasaklanması
5625
İbn Ömer, Resûlullah'ın kabağı yasakladığını bildirdi.
Abdullah b. Ömer
Bab 30Kabak (dübbâ) nebîzinin yasaklanması
5626
Resûlullah kabak ve ziftli kabı yasakladı.
Âişe
Bab 31Kabak ve ziftli kap (müzeffet) nebîzinin yasaklanması
5627
Ali'den: Peygamber kabağı ve ziftli kabı yasakladı.
Ali b. Ebû Tâlib
Bab 31Kabak ve ziftli kap (müzeffet) nebîzinin yasaklanması
5628
Abdurrahmân b. Ya'mer'den: Peygamber kabağı ve ziftli kabı yasakladı.
Abdurrahmân b. Ya'mer
Bab 31Kabak ve ziftli kap (müzeffet) nebîzinin yasaklanması
5629
Resûlullah kabakta ve ziftli kapta nebîz yapılmasını yasakladı.
Enes b. Mâlik
Bab 31Kabak ve ziftli kap (müzeffet) nebîzinin yasaklanması
5630
Ebû Hüreyre: Resûlullah kabakta ve ziftli kapta nebîz yapılmasını yasakladı.
Ebû Hüreyre
Bab 31Kabak ve ziftli kap (müzeffet) nebîzinin yasaklanması
5631
Resûlullah ziftli kabı ve kar' denilen kabağı yasakladı.
Abdullah b. Ömer
Bab 31Kabak ve ziftli kap (müzeffet) nebîzinin yasaklanması
5632
Resûlullah kabak, hantem ve nakîri yasakladı.
Abdullah b. Ömer
Bab 32Kabak, hantem ve nakîr nebîzinin yasaklanması
5633
Resûlullah hantemden, kabaktan ve nakîrden içmeyi yasakladı.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 32Kabak, hantem ve nakîr nebîzinin yasaklanması
5634
Resûlullah kabak, hantem ve ziftli kabı yasakladı.
Abdullah b. Ömer
Bab 33Kabak, hantem ve ziftli kap nebîzinin yasaklanması
5635
Resûlullah testileri, kabağı ve ziftli kapları yasakladı.
Ebû Hüreyre
Bab 33Kabak, hantem ve ziftli kap nebîzinin yasaklanması
5636
Resûlullah, zeytinyağı ya da sirke olmayan, kabak, hantem veya ziftli kapta yapılan içeceği yasakladı.
Âişe
Bab 33Kabak, hantem ve ziftli kap nebîzinin yasaklanması
5637
Resûlullah kabak, hantem, nakîr ve ziftli kabı yasakladı.
Ebû Hüreyre
Bab 34Kabak, nakîr, katranlı kap (mukayyer) ve hantem nebîzinin yasaklanması
5638
Abdülkays heyetine kabak, nakîr, mukayyer ve hantemde nebîz yapmaları yasaklandı.
Âişe
Bab 34Kabak, nakîr, katranlı kap (mukayyer) ve hantem nebîzinin yasaklanması
5639
Âişe'ye göre kabak kabı (dübbâ) özellikle yasaklandı.
Âişe
Bab 34Kabak, nakîr, katranlı kap (mukayyer) ve hantem nebîzinin yasaklanması
5640
Resûlullah nakîr, mukayyer, dübbâ ve hantem nebîzinden nehyetti.
Âişe
Bab 34Kabak, nakîr, katranlı kap (mukayyer) ve hantem nebîzinin yasaklanması
5641
Akşamleyin nebîz yap, sabahleyin iç ve kabın ağzını bağla.
Hüneyde bt. Şerîk b. Zebbân
Bab 34Kabak, nakîr, katranlı kap (mukayyer) ve hantem nebîzinin yasaklanması
5642
Resûlullah ziftlenmiş kaplardan (müzeffet) nehyetti.
Enes
Bab 35Ziftli kap (müzeffet)
5643
Resûlullah kapları yasakladı ve "Peygamber size ne verdiyse onu alın" âyetini okudu.
Saîd b. Cübeyr
Bab 36Daha önce anılan kaplara dair yasağın edep öğretmek için değil, kesin ve bağlayıcı olduğunun delili
5644
İbn Abbâs iki âyeti hatırlatıp Peygamber'in nakîr, mukayyer, dübbâ ve hantemi yasakladığına şahitlik etti.
Esmâ bt. Yezîd'in amcaoğlu Enes
Bab 36Daha önce anılan kaplara dair yasağın edep öğretmek için değil, kesin ve bağlayıcı olduğunun delili
5645
İbn Ömer yasak kapları açıkladı: Hantem küp, dübbâ kabak, nakîr oyulmuş kütük, müzeffet ziftli kaptır.
Zâzân
Bab 37Kapların açıklanması
5646
Nebîzini kendi su tulumunda yap, ağzını bağla ve tatlıyken iç.
Ebû Hüreyre
Bab 38Andığımız bazı rivayetlerin özel olarak belirttiği kaplarda nebîz yapma izni: bunlardan su tulumlarında olana izin
5647
Peygamber'e nebîz için su tulumu bulunamadığında taştan bir kapta nebîz yapılırdı.
Câbir
Bab 38Andığımız bazı rivayetlerin özel olarak belirttiği kaplarda nebîz yapma izni: bunlardan su tulumlarında olana izin
5648
Resûlullah'a su tulumunda nebîz yapılır, tulum olmadığında taş çanakta yapılırdı.
Câbir
Bab 38Andığımız bazı rivayetlerin özel olarak belirttiği kaplarda nebîz yapma izni: bunlardan su tulumlarında olana izin
5649
Resûlullah kabak, oyulmuş kütük, küp ve ziftli kaptan nehyetti.
Câbir
Bab 38Andığımız bazı rivayetlerin özel olarak belirttiği kaplarda nebîz yapma izni: bunlardan su tulumlarında olana izin
5650
Peygamber, ziftlenmemiş küp kullanmaya ruhsat verdi.
Abdullah
Bab 39Yalnızca küp için izin
5651
Kabirler âhireti hatırlatır; için, fakat sarhoşluk veren her şeyden sakının.
Büreyde
Bab 40Bunlardan bazısına izin
5652
Nebîzi su tulumuyla sınırlamıştım; artık bütün tulumlarda için, ama sarhoş edeni içmeyin.
Büreyde
Bab 40Bunlardan bazısına izin
5653
Kabirleri ziyaret edin, size hayır artırsın; dilediğiniz kapta için, sarhoş edeni içmeyin.
Büreyde
Bab 40Bunlardan bazısına izin
5654
Kaplardan nehyetmiştim; artık dilediğiniz kapta nebîz yapın, sarhoş eden her şeyden sakının.
Büreyde
Bab 40Bunlardan bazısına izin
5655
Salgına tutulan kavme Resûlullah: "İçin; sarhoşluk veren her şey haramdır" dedi.
Büreyde
Bab 40Bunlardan bazısına izin
5656
Ensâr kapları olmadığını söyleyince Peygamber kap yasağını kaldırdı.
Câbir
Bab 40Bunlardan bazısına izin
5657
Seni fıtrata ileten Allah'a hamdolsun; şarabı alsaydın ümmetin azardı.
Ebû Hüreyre
Bab 41Şarabın konumu
5658
Ümmetimden bazıları şarabı başka bir adla anarak içecekler.
İbn Muhayrîz, Peygamber'in ashâbından bir adamdan
Bab 41Şarabın konumu
5659
Şarap içen, onu içtiği sırada mümin olarak içmez.
Ebû Hüreyre
Bab 42Şarap içme hakkındaki ağır tehdit içeren rivayetler
5660
Müslümanların gözünü diktiği değerli bir malı yağmalayan, o sırada mümin değildir.
Ebû Hüreyre
Bab 42Şarap içme hakkındaki ağır tehdit içeren rivayetler
5661
Kim şarap içerse ona celde vurun; dördüncüde onu öldürün.
Abdullah b. Ömer ve Muhammed'in ashâbından bir grup
Bab 42Şarap içme hakkındaki ağır tehdit içeren rivayetler
5662
Sarhoş olana üç kez celde vurun; dördüncüsünde boynunu vurun.
Ebû Hüreyre
Bab 42Şarap içme hakkındaki ağır tehdit içeren rivayetler
5663
Şarap içmekle Allah'ı bırakıp şu direğe tapmak arasında fark gözetmem.
Ebû Mûsâ
Bab 42Şarap içme hakkındaki ağır tehdit içeren rivayetler
5664
Ümmetimden şarap içen kimsenin kırk gün namazını Allah kabul etmez.
Urve b. Ruveym
Bab 43Şarap içenin namazlarını açıklayan rivayet
5665
Şarap içen küfre girer; onun küfrü, namazının olmamasıdır.
Mesrûk
Bab 43Şarap içenin namazlarını açıklayan rivayet
5666
Şaraptan sakının; çünkü o kötülüklerin anasıdır.
Osman
Bab 44Şarap içmekten doğan günahlar: namazları terk etmek, Allah'ın haram kıldığı canı öldürmek ve mahremlerle ilişkiye girmek
5667
Vallahi şarap imanla asla bir arada bulunmaz; biri ötekini çıkarmak üzeredir.
Osman
Bab 44Şarap içmekten doğan günahlar: namazları terk etmek, Allah'ın haram kıldığı canı öldürmek ve mahremlerle ilişkiye girmek
5668
Şarap içip sarhoş olanın kırk gece namazı kabul olunmaz.
Abdullah b. Ömer
Bab 44Şarap içmekten doğan günahlar: namazları terk etmek, Allah'ın haram kıldığı canı öldürmek ve mahremlerle ilişkiye girmek
5669
Şarabı karnına koyanın yedi gün, aklını giderirse kırk gün namazı kabul olunmaz.
Abdullah b. Amr
Bab 44Şarap içmekten doğan günahlar: namazları terk etmek, Allah'ın haram kıldığı canı öldürmek ve mahremlerle ilişkiye girmek
5670
Bir yudum şarap içenin kırk sabah tevbesi kabul olunmaz.
Abdullah b. ed-Deylemî
Bab 45Şarap içenin tövbesi
5671
Dünyada şarap içip tevbe etmeyen, âhirette ondan mahrum kalır.
Abdullah b. Ömer
Bab 45Şarap içenin tövbesi
5672
Başa kakan, ana babasına asi olan ve şarap bağımlısı cennete girmez.
Abdullah b. Amr
Bab 46Şaraba düşkün olanlar hakkındaki rivayet
5673
Dünyada şaraba bağımlı olarak tevbesiz ölen, âhirette onu içemez.
Abdullah b. Ömer
Bab 46Şaraba düşkün olanlar hakkındaki rivayet
5674
Şaraba bağımlı olarak ölen kimse âhirette şarap içmeyecektir.
Abdullah b. Ömer
Bab 46Şaraba düşkün olanlar hakkındaki rivayet
5675
Şaraba bağımlı olarak ölenin, dünyadan ayrılırken yüzüne kaynar su serpilir.
Dahhâk
Bab 46Şaraba düşkün olanlar hakkındaki rivayet
5676
Ömer, sürgün ettiği Rebîa Hristiyan olunca bir daha Müslüman sürgün etmeyeceğini söyledi.
Saîd b. el-Müseyyeb
Bab 47Şarap içenin sürgün edilmesi
5677
Kaplarda için, ama sarhoş olmayın.
Ebû Bürde b. Niyâr
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5678
Resûlullah kabak, yeşil küp, oyulmuş kütük ve ziftli kaptan nehyetti.
Büreyde
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5679
Âişe'ye nispet edilen söz: İçin, ama sarhoş olmayın.
Âişe
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5680
Sarhoşluk veren hiçbir şeyi helal saymam; ekmek de olsa, su da olsa.
Cesre bt. Decâce el-Âmiriyye
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5681
Âişe kadınlara: Su küpünüzdeki su sizi sarhoş ederse onu içmeyin, dedi.
Kerîme bt. Hemmâm
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5682
Resûlullah sarhoşluk veren her şeyden nehyederdi.
Âişe
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5683
Şarap azıyla çoğuyla haram kılındı; her içecekten sarhoşluk da haram kılındı.
Abdullah b. Abbâs
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5684
Şarap bizzat kendisi sebebiyle, azıyla çoğuyla haram kılındı.
Abdullah b. Abbâs
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5685
Şarabın kendisi haram kılındı; diğer içeceklerden ise sarhoşluk haram kılındı.
Abdullah b. Abbâs
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5686
Şarap azıyla çoğuyla haram kılındı; her içecekten sarhoşluk veren şey de.
Abdullah b. Abbâs
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5687
Muhammed bâzaktan önce gelip geçti; sarhoşluk veren şey haramdır.
Ebû'l-Cüveyriye el-Cermî
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5688
Allah ve Resûlü'nün haram kıldığını haram kılmak isteyen, nebîzi haram kılsın.
Abdullah b. Abbâs
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5689
Hurmadan, kuru üzümden ya da başka bir şeyden olsun, sarhoşluk veren her şeyden sakın.
Uyeyne b. Abdurrahmân'ın babası
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5690
Yalnız busrdan yapılan nebîz helal değildir.
Abdullah b. Abbâs
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5691
Testide yapılan nebîzden, baldan tatlı olsa bile içme.
Ebû Cemre
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5692
Testi nebîzini soran Ebû Cemre'ye İbn Abbâs, Abdülkays heyetine yasaklanan dört kabı anlattı.
Ebû Cemre Nasr
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5693
İbn Abbâs, kaynayıp durulan nebîzi yıllarca içene: Damarların uzun zamandır pislikle kandı, dedi.
Kays b. Hünân
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5694
Bu kaplardaki içecekler sertleştiğinde, onların sertliğini su ile kırın.
Abdullah b. Ömer
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5695
Abdülmelik b. Nâfi' tarikiyle: Sertleşen içeceklerin sertliğini su ile kırın.
Ebû İshâk eş-Şeybânî, Abdülmelik b. Nâfi' kanalıyla İbn Ömer'den
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5696
İçecekleri soran adama İbn Ömer: Kaynayıp köpüren her şeyden sakın, dedi.
Abdullah b. Ömer
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5697
Zeyd b. Cübeyr'e İbn Ömer: Kaynayıp köpüren her şeyden sakın, dedi.
Zeyd b. Cübeyr
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5698
İbn Ömer: Sarhoşluk verenin azı da çoğu da haramdır.
Abdullah b. Ömer
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5699
İbn Ömer: Her sarhoşluk veren hamrdır ve her sarhoşluk veren haramdır.
Abdullah b. Ömer
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5700
Allah hamrı haram kıldı; her sarhoşluk veren de haramdır.
Abdullah b. Ömer
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5701
Az ya da çok, her sarhoşluk veren hamrdır ve haramdır (İbn Ömer'in delil getirdiği rivayet).
Abdullah b. Ömer
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5702
İbn Ömer için ıslatılan kuru üzüm ertesi gün içilir, ondan sonraki gün atılırdı.
Rukayye bt. Amr b. Saîd
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5703
Kâbe'nin yanında getirilen nebîzi kokladı, üzerine Zemzem suyu döküp içti.
Ebû Mes'ûd
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5704
Bu, Allah'a ve âhiret gününe iman etmeyenin içeceğidir; onu duvara çarp.
Ebû Hüreyre
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5705
Ömer: Bir nebîzin sertleşmesinden korktuğunuzda onu su ile kırın.
Ebû Râfi'
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5706
Sakîf'in sunduğu içeceği beğenmeyen Ömer, onu su ile kırıp: Böyle yapın, dedi.
Saîd b. el-Müseyyeb
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5707
Ömer b. el-Hattâb'ın içtiği nebîz sirkeleşmiş olurdu.
Utbe b. Ferkad
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5708
Ömer, içtiği sarhoşluk verici çıkan adama haddi tam olarak vurdu.
Sâib b. Yezîd
Bab 48Sarhoşluk veren içkiyi mubah sayanların delil olarak ileri sürdüğü haberler
5709
Allah, sarhoşluk veren içen kimseye tînetü'l-habâlden içirmeyi ahdetmiştir.
Câbir
Bab 49Allah'ın (azze ve celle) sarhoşluk veren içkiyi içen için hazırladığı zillet, aşağılanma ve elem verici azap
5710
Helal apaçıktır, haram da apaçıktır; ikisinin arasında şüpheli işler vardır.
Nu'mân b. Beşîr
Bab 50Şüpheli şeyleri terk etmeye teşvik
5711
Seni şüpheye düşüreni bırak, seni şüpheye düşürmeyene yönel.
Ebü'l-Havrâ es-Sa'dî
Bab 50Şüpheli şeyleri terk etmeye teşvik
5712
Tâvûs, kuru üzümü nebîz yapacak kimseye satmayı mekruh görürdü.
İbn Tâvûs, babası hakkında
Bab 51Nebîz yapacak kimseye kuru üzüm satmanın mekruh oluşu
5713
Üzümleri sıkmayı teklif eden emini Sa'd, arazisinden uzaklaştırdı.
Mus'ab b. Sa'd
Bab 52Üzüm suyu (asîr) satmanın mekruh oluşu
5714
Şırayı, onu tılâ yapıp şarap yapmayacak kimseye sat.
İbn Sîrîn
Bab 52Üzüm suyu (asîr) satmanın mekruh oluşu
5715
Ömer, valilerine müslümanlara üçte ikisi gidip üçte biri kalan tılâyı vermelerini yazdı.
Süveyd b. Gafele
Bab 53Tılânın içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5716
Ömer, üçte ikisi kaynatılarak giden Şam içeceğini içmeleri için Ebû Mûsâ'ya yazdı.
Âmir b. Abdullah
Bab 53Tılânın içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5717
İçeceğinizi şeytanın payı gidinceye kadar kaynatın; onun iki payı, sizin bir payınız vardır.
Abdullah b. Yezîd el-Hatmî
Bab 53Tılânın içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5718
Ali, insanlara içine düşen sineğin çıkamayacağı kadar koyu tılâ verirdi.
Şa'bî
Bab 53Tılânın içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5719
Ömer'in helal kıldığı içecek, üçte ikisi gidip üçte biri kalıncaya kadar kaynatılandır.
Dâvûd
Bab 53Tılânın içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5720
Ebü'd-Derdâ, üçte ikisi gidip üçte biri kalanı içerdi.
Saîd b. el-Müseyyeb
Bab 53Tılânın içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5721
Ebû Mûsâ el-Eş'arî, tılâdan üçte ikisi gidip üçte biri kalanı içerdi.
Kays b. Ebî Hâzim
Bab 53Tılânın içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5722
Saîd b. el-Müseyyeb, yarıya kadar kaynatılan içecek için: Hayır, üçte ikisi gidinceye kadar, dedi.
Ya'lâ b. Atâ
Bab 53Tılânın içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5723
Tılâ üçte bire kadar kaynatıldığında onda bir sakınca yoktur.
Saîd b. el-Müseyyeb
Bab 53Tılânın içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5724
Hasan, yarıya kadar kaynatılmış tılâ için: Onu içme, dedi.
Ebû Recâ
Bab 53Tılânın içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5725
Hasan: Şırayı üçte ikisi gidip üçte biri kalıncaya kadar kaynatırsın.
Beşîr b. el-Muhâcir
Bab 53Tılânın içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5726
Nûh ile şeytan, asmanın üçte biri Nûh'un, üçte ikisi şeytanın olması üzerinde anlaştı.
Enes b. Mâlik
Bab 53Tılânın içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5727
Ömer b. Abdülazîz: Tılâdan, üçte ikisi gidip üçte biri kalmadıkça içmeyin.
Abdülmelik b. Tufeyl el-Cezerî
Bab 53Tılânın içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5728
Mekhûl: Her sarhoşluk veren haramdır.
Mekhûl
Bab 53Tılânın içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5729
Ateş, haram olmuş bir şeyi helal kılmaz.
Ebû Sâbit es-Sa'lebî
Bab 54Üzüm suyunun içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5730
Allah'a yemin ederim ki, ateş bir şeyi ne helal kılar ne de haram kılar.
Atâ
Bab 54Üzüm suyunun içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5731
Köpüklenmediği sürece şırayı iç.
Saîd b. el-Müseyyeb
Bab 55Ateşin dokunduğu şeyden dolayı abdest
5732
İbrâhîm: Değişmediği sürece şırayı kaynayıncaya kadar iç.
Hişâm b. Âiz el-Esedî
Bab 55Ateşin dokunduğu şeyden dolayı abdest
5733
Atâ: Şırayı kaynayıncaya kadar iç.
Atâ'dan şöyle rivayet edildi:
Bab 55Ateşin dokunduğu şeyden dolayı abdest
5734
Şa'bî: Şırayı kaynamadıkça üç gün iç.
Şa'bî
Bab 55Ateşin dokunduğu şeyden dolayı abdest
5735
Kuru üzümü kuşluk yemeğinizde ıslatıp akşam yemeğinizde içersiniz.
Feyrûz ed-Deylemî
Bab 56Nebîzlerin içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5736
Kuru üzümü tulumlarda ıslatın, küplerde ıslatmayın; bekletilirse sirke olur.
Feyrûz ed-Deylemî
Bab 56Nebîzlerin içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5737
Resûlullah'ın nebîzinden üçüncü günün akşamı kalan içilmez, dökülürdü.
Abdullah b. Abbâs
Bab 56Nebîzlerin içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5738
Resûlullah için ıslatılan kuru üzümü o gün, ertesi gün ve ondan sonraki gün içerdi.
Abdullah b. Abbâs
Bab 56Nebîzlerin içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5739
Resûlullah için geceden hazırlanan kuru üzüm nebîzi üç gün içilir, sonra kalanı dökülürdü.
Abdullah b. Abbâs
Bab 56Nebîzlerin içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5740
İbn Ömer için sabah hazırlanan kuru üzüm nebîzi gece, akşamüstü hazırlanan sabah içilirdi.
Nâfi'
Bab 56Nebîzlerin içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5741
Ali b. Hüseyin geceden hazırlanan nebîzi sabah, sabah hazırlananı gece içerdi.
Bessâm
Bab 56Nebîzlerin içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5742
Akşamüstü nebîz hazırla, sabahleyin iç.
Abdullah
Bab 56Nebîzlerin içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5743
Enes'in oğlu Nadr küpte sabahleyin nebîz hazırlar, akşamüstü içerdi.
Ebû Osman
Bab 56Nebîzlerin içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5744
Saîd b. el-Müseyyeb, sertleşsin diye nebîze posa katmayı hoş görmezdi.
Katâde
Bab 56Nebîzlerin içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5745
Nebîzin şarabı, tortusudur.
Saîd b. el-Müseyyeb nebîz hakkında
Bab 56Nebîzlerin içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5746
Şaraba hamr denmesi, duru kısmı gidip bulanığı kalıncaya kadar bırakılmasındandır.
Saîd b. el-Müseyyeb
Bab 56Nebîzlerin içilmesi caiz olanı ve olmayanı
5747
Bir içkiden sarhoş olan kimsenin onu tekrar içmesi uygun değildir.
İbrâhîm
Bab 57Nebîz konusunda İbrâhîm'den gelen farklı rivayetler
5748
Buhtuc nebîzinde sakınca yoktur.
İbrâhîm
Bab 57Nebîz konusunda İbrâhîm'den gelen farklı rivayetler
5749
Şarap tortusunda kuru üzüm ıslatılarak yapılan içki mekruhtur.
Ebû Miskîn
Bab 57Nebîz konusunda İbrâhîm'den gelen farklı rivayetler
5750
İnsanlar nebîz konusunda sıkı davrandı, İbrâhîm ise ruhsat verdi.
İbn Şübrüme
Bab 57Nebîz konusunda İbrâhîm'den gelen farklı rivayetler
5751
Sarhoşluk veren içkiye ruhsatı İbrâhîm dışında kimseden sahih olarak bulamadım.
Ebû Üsâme
Bab 57Nebîz konusunda İbrâhîm'den gelen farklı rivayetler
5752
Abdullah b. el-Mübârek'ten daha çok ilim peşinde koşan bir adam görmedim.
Ubeydullah b. Saîd
Bab 57Nebîz konusunda İbrâhîm'den gelen farklı rivayetler
5753
Ümmü Süleym, Resûlullah'a bu kadehle su, bal, süt ve nebîz içirdi.
Enes b. Mâlik
Bab 58Mubah içecekler
5754
Su iç, bal iç, sevîk iç, süt iç; şarap mı istiyorsun?
Abdurrahmân b. Ebzâ
Bab 58Mubah içecekler
5755
İnsanlar ne olduğunu bilmediğim içecekler çıkardı; yirmi yıldır su ve sevîkten başkasını içmedim.
Abdullah b. Mes'ûd
Bab 58Mubah içecekler
5756
Yirmi yıldır su, süt ve baldan başka bir içeceğim olmadı.
Abîde
Bab 58Mubah içecekler
5757
Bir Müslümanın benim yüzümden sarhoş olmasını hoş görmem.
İbn Şübrüme
Bab 58Mubah içecekler
5758
İbn Şübrüme su ve sütten başka bir şey içmezdi.
Cerîr
Bab 58Mubah içecekler