Zekât memuru olarak gönderilip bir hırka çalan kişiye şimdi ateşten benzeri bir zırh giydirildi.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 862, Kitap 10, Hadis 86
Hasen
Türkçe meal

Ebû Râfi' (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ikindiyi kıldığında Abdüleşheloğulları'na gider, akşam namazı için (mescide) inene kadar onların yanında sohbet ederdi. Bir defasında Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) akşam namazına acele ederken Bakî'e uğradık. “Yazıklar olsun sana, yazıklar olsun sana!” buyurdu. Bu bana çok ağır geldi; geride kaldım ve beni kastettiğini sandım. “Neyin var? Yürü!” buyurdu. “Bir kusur mu işledim?” dedim. “Ne o?” buyurdu. “Bana öf dedin” dedim. Şöyle buyurdu: “Hayır; fakat bu, falan kabileye zekât memuru olarak gönderdiğim falan kişidir. Bir hırka çaldı; şimdi ona onun benzeri ateşten bir zırh giydirildi.”

Sünen-i Nesâî 862, Kitap 10, Hadis 86

Arapça metin
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مَنْبُوذٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ ذَهَبَ إِلَى بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ فَيَتَحَدَّثُ عِنْدَهُمْ حَتَّى يَنْحَدِرَ لِلْمَغْرِبِ . قَالَ أَبُو رَافِعٍ فَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُسْرِعُ إِلَى الْمَغْرِبِ مَرَرْنَا بِالْبَقِيعِ فَقَالَ " أُفٍّ لَكَ أُفٍّ لَكَ " . قَالَ فَكَبُرَ ذَلِكَ فِي ذَرْعِي فَاسْتَأْخَرْتُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُنِي فَقَالَ " مَا لَكَ امْشِ " . فَقُلْتُ أَحْدَثْتُ حَدَثًا . قَالَ " مَا ذَاكَ " . قُلْتُ أَفَّفْتَ بِي . قَالَ " لاَ وَلَكِنْ هَذَا فُلاَنٌ بَعَثْتُهُ سَاعِيًا عَلَى بَنِي فُلاَنٍ فَغَلَّ نَمِرَةً فَدُرِّعَ الآنَ مِثْلَهَا مِنْ نَارٍ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 862 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü