Temizlik olmadan namaz, ganimetten çalınan maldan da sadaka kabul edilmez.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1, Kitap 1, Hadis 1
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Temizlik olmadan namaz, ganimetten çalınan maldan da sadaka kabul edilmez.” Hennâd kendi rivayetinde “temizlik olmadıkça” dedi.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis bu babdaki en sahih ve en güzel rivayettir. Bu babda Ebü'l-Melîh'ten —babasından—, Ebû Hüreyre'den ve Enes'ten de rivayet vardır. Ebü'l-Melîh b. Üsâme'nin adı Âmir'dir; Zeyd b. Üsâme b. Umeyr el-Hüzelî olduğu da söylenir.

Câmiu't-Tirmizî 1, Kitap 1, Hadis 1

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُقْبَلُ صَلاَةٌ بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلاَ صَدَقَةٌ مِنْ غُلُولٍ " . قَالَ هَنَّادٌ فِي حَدِيثِهِ " إِلاَّ بِطُهُورٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا الْحَدِيثُ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ . وَأَبُو الْمَلِيحِ بْنُ أُسَامَةَ اسْمُهُ عَامِرٌ وَيُقَالُ زَيْدُ بْنُ أُسَامَةَ بْنِ عُمَيْرٍ الْهُذَلِيُّ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü