Arkadaşınızın namazını siz kılın; çünkü onun borcu var.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1069, Kitap 10, Hadis 105
Sahih
Türkçe meal

Ebû Katâde (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) cenaze namazını kılması için (ölmüş) bir adam getirildi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Arkadaşınızın namazını siz kılın; çünkü onun borcu var” buyurdu. Ebû Katâde: “O (borç) benim üzerime” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Ödemek üzere mi?” buyurdu. (Ebû Katâde): “Ödemek üzere” dedi. Bunun üzerine onun namazını kıldı.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Câbir'den, Seleme b. el-Ekva'dan ve Esmâ bint Yezîd'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Katâde hadisi hasen sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 1069, Kitap 10, Hadis 105

Arapça metin
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِرَجُلٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا " . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ هُوَ عَلَىَّ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بِالْوَفَاءِ " . قَالَ بِالْوَفَاءِ . فَصَلَّى عَلَيْهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي قَتَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1069 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü