Birine başkasına secde etmesini emredecek olsaydım, kadına kocasına secde etmesini emrederdim.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1159, Kitap 12, Hadis 14
Hasen
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Eğer birine, bir başkasına secde etmesini emredecek olsaydım, kadına kocasına secde etmesini emrederdim.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Muâz b. Cebel'den, Sürâka b. Mâlik b. Cü'şum'dan, Âişe'den, İbn Abbâs'tan, Abdullah b. Ebû Evfâ'dan, Talk b. Ali'den, Ümmü Seleme'den, Enes'ten ve İbn Ömer'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Hüreyre hadisi, Muhammed b. Amr'ın Ebû Seleme'den, onun da Ebû Hüreyre'den rivayeti olarak bu yoldan hasen garîbdir.

Câmiu't-Tirmizî 1159, Kitap 12, Hadis 14

Arapça metin
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لأَحَدٍ لأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَسُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى وَطَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَأَنَسٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1159 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü