Zıhâr keffâreti: köle azat etmek, bulamayan iki ay peş peşe oruç, gücü yetmeyen altmış fakiri doyurmak.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1200, Kitap 13, Hadis 27
Hasen
Türkçe meal

Ebû Seleme ve Muhammed b. Abdurrahmân b. Sevbân şöyle rivayet etti:

Beyâdaoğullarından Selmân b. Sahr el-Ensârî, Ramazan geçinceye kadar karısını kendisine annesinin sırtı gibi (haram) kıldı. Ramazanın yarısı geçince bir gece onunla ilişkiye girdi. Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip bunu ona anlattı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: “Bir köle azat et” buyurdu. “Bulamıyorum” dedi. “O hâlde iki ay peş peşe oruç tut” buyurdu. “Gücüm yetmez” dedi. “Altmış fakiri doyur” buyurdu. “Bulamıyorum” dedi. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Ferve b. Amr'a: “Ona şu arakı ver” buyurdu —arak, on beş ya da on altı sâ' alan bir zembildir— ve “Altmış fakiri doyur” buyurdu.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasendir. (Adı) Selmân b. Sahr da denir, Seleme b. Sahr el-Beyâdî de denir. İlim ehli zıhâr keffâreti konusunda bu hadise göre amel eder.

Câmiu't-Tirmizî 1200, Kitap 13, Hadis 27

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْخَزَّازُ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو سَلَمَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، أَنَّ سَلْمَانَ بْنَ صَخْرٍ الأَنْصَارِيَّ، أَحَدَ بَنِي بَيَاضَةَ جَعَلَ امْرَأَتَهُ عَلَيْهِ كَظَهْرِ أُمِّهِ حَتَّى يَمْضِيَ رَمَضَانُ فَلَمَّا مَضَى نِصْفٌ مِنْ رَمَضَانَ وَقَعَ عَلَيْهَا لَيْلاً فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعْتِقْ رَقَبَةً " . قَالَ لاَ أَجِدُهَا . قَالَ " فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ " . قَالَ لاَ أَسْتَطِيعُ . قَالَ " أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " . قَالَ لاَ أَجِدُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِفَرْوَةَ بْنِ عَمْرٍو " أَعْطِهِ ذَلِكَ الْعَرَقَ " . وَهُوَ مِكْتَلٌ يَأْخُذُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا أَوْ سِتَّةَ عَشَرَ صَاعًا فَقَالَ " أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . يُقَالُ سَلْمَانُ بْنُ صَخْرٍ وَيُقَالُ سَلَمَةُ بْنُ صَخْرٍ الْبَيَاضِيُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي كَفَّارَةِ الظِّهَارِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1200 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü