Peygamber, Hakîm b. Hizâm'a yanında olmayan şeyi satmasını yasakladı.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1235, Kitap 14, Hadis 35
Sahih
Türkçe meal

Hakîm b. Hizâm (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), yanımda olmayan şeyi satmamı bana yasakladı.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Vekî' bu hadisi Yezîd b. İbrâhîm'den, o İbn Sîrîn'den, o Eyyûb'dan, o da Hakîm b. Hizâm'dan rivayet etmiş, içinde “Yûsuf b. Mâhek'ten” ifadesini zikretmemiştir. Abdussamed'in rivayeti daha sahihtir. Yahyâ b. Ebû Kesîr de bu hadisi Ya'lâ b. Hakîm'den, o Yûsuf b. Mâhek'ten, o Abdullah b. İsme'den, o Hakîm b. Hizâm'dan, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etmiştir. İlim ehlinin çoğunluğu bu hadise göre amel eder; kişinin yanında olmayan şeyi satmasını mekruh görmüşlerdir.

Câmiu't-Tirmizî 1235, Kitap 14, Hadis 35

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ أَبُو سَهْلٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ وَرِوَايَةُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَصَحُّ . وَقَدْ رَوَى يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصْمَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ مَا لَيْسَ عِنْدَهُ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1235 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü