Alışveriş yaptığında al-ver, aldatma yok de.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1250, Kitap 14, Hadis 50
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Muhakemesinde (alışverişte) bir zayıflık bulunan bir adam alışveriş yapardı. Ailesi Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip “Ey Allah'ın Resûlü! Onu (tasarruftan) kısıtla” dediler. Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem) onu çağırıp (alışveriş yapmaktan) men etti. Adam, “Ey Allah'ın Resûlü! Ben alışverişe sabredemiyorum” dedi. Bunun üzerine, “Alışveriş yaptığında ‘Al-ver, aldatma yok’ de” buyurdu.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda İbn Ömer'den de rivayet vardır. Enes hadisi hasen sahih garîbtir. Bazı ilim ehli bu hadise göre amel eder ve “Hür kişi, aklı zayıf olduğunda alım satımda kısıtlanır (hacr altına alınır)” demişlerdir. Ahmed ve İshâk'ın görüşü budur. Bazıları ise ergen hür kişinin hacr altına alınmasını uygun görmemiştir.

Câmiu't-Tirmizî 1250, Kitap 14, Hadis 50

Arapça metin
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ فِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ وَكَانَ يُبَايِعُ وَأَنَّ أَهْلَهُ أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ احْجُرْ عَلَيْهِ . فَدَعَاهُ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَهَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَصْبِرُ عَنِ الْبَيْعِ . فَقَالَ " إِذَا بَايَعْتَ فَقُلْ هَاءَ وَهَاءَ وَلاَ خِلاَبَةَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَحَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالُوا يُحْجَرُ عَلَى الرَّجُلِ الْحُرِّ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ إِذَا كَانَ ضَعِيفَ الْعَقْلِ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَلَمْ يَرَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُحْجَرَ عَلَى الْحُرِّ الْبَالِغِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1250 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü